Medicine Show电子书

售价：¥

0人正在读 | 0人评论

9.8

作者：Tom Yuill

出版社：University of Chicago Press

出版时间：2010-05-15

字数：3.4万

所属分类：进口书 > 外文原版书 > 文学/自传/回忆录

温馨提示：数字商品不支持退换货，不提供源文件，不支持导出打印

为你推荐

The Story of My Life

￥8.09

Classroom Hierarchy: 50 Rules to Become a Dominant, Loved, Respected and Admired

￥0.01

哈利·波特与被诅咒的孩子(第一部和第二部):伦敦西区原创舞台剧的官方剧本

￥25.00

The Basis of Morality

￥8.09
Second Treatise of Government

￥8.09

Getting Things Done

￥24.44

Whimsical Words and Dramatic Affairs

￥0.01

Money Matters Bitcoin Buzz Report

￥0.01

读书简介
目录
累计评论(0条)

读书简介
目录
累计评论(0条)

In Medicine Show, inner conflict is wonderfully realized in the clash of down-home plain speech and European high culture utterances. Freely translating and adapting Catullus (Latin), Villon (Middle French), Corbiere (French), Hikmet (Turkish), and Orpheus (Greek), and placing them alongside Jagger and Richards, skinheads, and psalms, Tom Yuill's book mirrors an old-style hawking of wares, with all the charm and absurdity that results when high culture meets pop, when city meets small town, and when provincialism confronts urbanity. Here, the poems talk to one another, one poem nudging the cusps of many others, those poems touching still others' circumferences. Yuill, by invoking the Rolling Stones as muses and as background music, offers cover versions of Shakespeare, Keats, and Dylan Thomas, ultimately giving us a new kind of verse, funneled through the languages and rhythms of his masters' voices.

目录展开