万本电子书0元读

万本电子书0元读

顶部广告

安娜·卡列宁娜(上、下)电子书 租阅

售       价:¥

纸质售价:¥60.70购买纸书

6421人正在读 | 6人评论 7.7

作       者:(俄)托尔斯泰

出  版  社:西安交通大学出版社

出版时间:2016-11-01

字       数:67.5万

所属分类: 文艺 > 小说 > 世界名著

温馨提示:此类商品不支持退换货,不支持下载打印

为你推荐

  • 读书简介
  • 目录
  • 累计评论(6条)
  • 读书简介
  • 目录
  • 累计评论(6条)
《安娜·卡列宁娜》的中心人物是安娜·卡列宁娜本人。她的丈夫卡列宁、情夫伏伦斯基,是与她相关的两个重要人物;通过她的哥哥奥勃隆斯基这个关系和桥梁,她的生活圈子和另一个生活圈子联系了起来。奥勃隆斯基妻子的妹妹吉蒂,以及吉蒂的丈夫列文,是另一个圈子中的主要人物。这两方面的人物加上与之相关的其他人物,共同组成一个一百来个人物的形象体系。作家利用这个庞大的体系所反映的人与人之间的关系,生动而深刻地写出了19世纪中叶俄国资本主义刚刚兴起的时期,也就是作家所谓的“一切都翻了一个身,刚刚有个安排”的时期的社会生活面貌,提出了这个历史时期俄国所存在的政治、经济、社会、宗教、道德、教育、妇女、儿童、城市、农村等一系列重大问题,表达了他本人的许多观点。       《安娜·卡列宁娜》是托尔斯泰第二部里程碑式的长篇小说,成功塑造了安娜这一极富艺术真实性、*美丰满的女性艺术形象。       小说首次成功采用了互相对照、相辅相成的平行线式结构,通过贵妇安娜追求自由爱情而失败的悲剧——在矛盾与绝望中卧轨自杀,庄园主列文行庄园改革失败的结局——梦想破灭后皈依宗教,揭露了十九世纪六七十年代俄罗斯上流社会的丑恶与虚伪,反映了农奴制改革后俄国整个社会在政治、经济、道德、心理等方面的矛盾,表达了作者对伦理、灵魂、社会等因素的思考与探索。       钱钟书说,书有两类,一类是可读的,一类是耐读的。无疑,《安娜•卡列宁娜》在耐读之列。“所有幸福的家庭都是相似的,而不幸的家庭则各有各的不幸。”很多人即便没读过《安娜•卡列宁娜》,也知道这句篇语。这足见其巨大的影响力。       陀思妥耶夫斯基称其为“一部尽善尽美的艺术杰作”,列宁曾反复阅读《安娜•卡列宁娜》,以至弄皱了封皮。100多年来,多个国家纷纷将安娜搬上舞台、银幕、荧光屏。这些都证明了《安娜•卡列宁娜》不朽的艺术生命力。       *初,托尔斯泰对花了五十天时间写成的初稿很不满意,用了四年时间,经过十二次大改才正式出版。《安娜•卡列宁娜》与其说是写出来的,不如说是改出来的。这种近乎苛刻的追求,成功塑造了一个品格高雅、敢于追求爱情、具反抗精神的女性形象之一,为这本旷世佳作赋予了强大、不息的生命力。
【推荐语】
◎真正意义上的无删节全译本。较其他标榜“全译”的版本多15000—45000字不等! ◎*文学泰斗托尔斯泰第二部里程碑式的巨著,十九世纪世界文坛优秀作品,“一部尽善尽美的艺术杰作”。 ◎采用王智量老先生的俄-中精准直译本,全面修正非俄语译本的讹误,原味传达原著精髓。 王智量先生是中国翻译界为数不多的精通俄语、英语,并旁涉法、德、日语的著名翻译家,被中国翻译家协会授予“资深翻译家”称号、并获俄国政府感谢状。 ◎采用16的大本,内文版式舒朗,即使厚度达500页,*里行文字也能轻松显示。 ◎印装考究,品相良好,兼具阅读与收藏价值。
【作者】
【作者】       托尔斯泰(1828—1910),全名列夫·尼古拉耶维奇·托尔斯泰,十九世纪中期俄国批判现实主义作家,“俄国文学三巨头”之一,被列宁称为“俄国十月革命的镜子”、具有“最清醒的现实主义”的“天才艺术家”。       代表作有长篇小说《战争与和平》《安娜·卡列宁娜》《复活》,自传体小说三部曲《童年》《少年》《青年》,以及大量童话、短篇小说和评论等。       在社会活动中,他提出的“托尔斯泰主义”——以“勿抗恶”的方式对社会行改革,对很多政治运动有着深刻影响;在文学创作中,他的文学传统通过高尔基被苏联作家批判地继承和发展,在世界文学中有着巨大的魅力与影响力。 【译者】       智量,本名王智量。1952年毕业于北京大学俄语系。中国作家协会会员,华东师范大学中文系教授。主要译作有《安娜·卡列宁娜》《叶甫盖尼·奥涅金》《上尉的女儿》等。
目录展开

译者序

安娜·卡列宁娜(上)

第一部

十一

十二

十三

十四

十五

十六

十七

十八

十九

二十

二十一

二十二

二十三

二十四

二十五

二十六

二十七

二十八

二十九

三十

三十一

三十二

三十三

三十四

第二部

十一

十二

十三

十四

十五

十六

十七

十八

十九

二十

二十一

二十二

二十三

二十四

二十五

二十六

二十七

二十八

二十九

三十

三十一

三十二

三十三

三十四

三十五

第三部

十一

十二

十三

十四

十五

十六

十七

十八

十九

二十

二十一

二十二

二十三

二十四

二十五

二十六

二十七

二十八

二十九

三十

三十一

三十二

第四部

十一

十二

十三

十四

十五

十六

十七

十八

十九

二十

二十一

二十二

二十三

安娜·卡列宁娜(下)

第五部

十一

十二

十三

十四

十五

十六

十七

十八

十九

二十

二十一

二十二

二十三

二十四

二十五

二十六

二十七

二十八

二十九

三十

三十一

三十二

三十三

第六部

十一

十二

十三

十四

十五

十六

十七

十八

十九

二十

二十一

二十二

二十三

二十四

二十五

二十六

二十七

二十八

二十九

三十

三十一

三十二

第七部

十一

十二

十三

十四

十五

十六

十七

十八

十九

二十

二十一

二十二

二十三

二十四

二十五

二十六

二十七

二十八

二十九

三十

三十一

第八部

十一

十二

十三

十四

十五

十六

十七

十八

十九

累计评论(6条) 13个书友正在讨论这本书 发表评论

发表评论

发表评论,分享你的想法吧!

买过这本书的人还买过

读了这本书的人还在读

回顶部