万本电子书0元读

万本电子书0元读

顶部广告

美英报刊导读(第2版)电子书

售       价:¥

纸质售价:¥44.20购买纸书

221人正在读 | 0人评论 6.2

作       者:周学艺

出  版  社:北京大学出版社

出版时间:2010-09-01

字       数:51.0万

所属分类: 教育 > 外语 > 英文教辅

温馨提示:此类商品不支持退换货,不支持下载打印

为你推荐

  • 读书简介
  • 目录
  • 累计评论(0条)
  • 读书简介
  • 目录
  • 累计评论(0条)
周学艺教授20世纪60年代毕业于北京大学西语系,后在外事部门工作,始触美英报刊。改革放后在北大、清华讲授外刊,深受学生欢迎。1987年起,他先后主编了四种,近二十本教科书和两部报刊词典,为普及和促我国英文报刊教学与研究作出了重要贡献。他所编课本,作为“普通高等教育‘十一五’*规划教材”和获奖教材,是全国绝大多数高校英文报刊课的*教科书。 《美英报刊导读》(第二版)是周教授集数十年教学与研究大成之作。书中大量疑难词语(如family man,wheels within wheels,defining moment,Demopublican,Repubocrat等)的释义,准确精当,见解独到,言前人所未言;新词语的讲解,追根溯源,定义到位:对All politics is local/personal等名言的释疑,鞭辟里,木三分。对美英两国国情的介绍和分析对比,深浅出,是作者多年研究的结晶。此外,他还指出国外词典和报刊上的若干错误。 《导读》(二版)是作者在一版的基础上,倾数载之力,重编而成。二版新增“报刊用语主要特”和“跟踪语言的变化和发展”两章,与一版相比,在系统性和理论上提高了一大步。此外,作者还在“学习方法”这一章里,为初学美英报刊的读者和授课教师,分别撰写了”读报经验教训谈”和“编书谈”两节,为同类教材中首创。 周教授凭借其丰富的美英报刊背景知识和深厚的新闻英语功底,在此书中把语言讲解和知识传授有机地相结起来,实属难能可贵,是一部不可多得的力作。 周学艺教授20世纪60年代毕业于北京大学西语系,后在外事部门工作,始触美英报刊。改革放后在北大、清华讲授外刊,深受学生欢迎。1987年起,他先后主编了四种,近二十本教科书和两部报刊词典,为普及和促我国英文报刊教学与研究作出了重要贡献。他所编课本,作为“普通高等教育‘十一五’*规划教材”和获奖教材,是全国绝大多数高校英文报刊课的*教科书。 《美英报刊导读》(第二版)是周教授集数十年教学与研究大成之作。书中大量疑难词语(如family man,wheels within wheels,defining moment,Demopublican,Repubocrat等)的释义,准确精当,见解独到,言前人所未言;新词语的讲解,追根溯源,定义到位:对All politics is local/personal等名言的释疑,鞭辟里,木三分。对美英两国国情的介绍和分析对比,深浅出,是作者多年研究的结晶。此外,他还指出国外词典和报刊上的若干错误。 《导读》(二版)是作者在一版的基础上,倾数载之力,重编而成。二版新增“报刊用语主要特”和“跟踪语言的变化和发展”两章,与一版相比,在系统性和理论上提高了一大步。此外,作者还在“学习方法”这一章里,为初学美英报刊的读者和授课教师,分别撰写了”读报经验教训谈”和“编书谈”两节,为同类教材中首创。 周教授凭借其丰富的美英报刊背景知识和深厚的新闻英语功底,在此书中把语言讲解和知识传授有机地相结起来,实属难能可贵,是一部不可多得的力作。
【作者】
周学艺,男,江苏丹阳人,1935年生。 1958年考北京大学西方语言文学系,攻读英国语言文学。1963年毕业后,先后从事外事和英语教学工作,曾任北京大学英语系副教授,在北大、清华讲授过美英报刊文章选读等课程。1981—1983年在美国佛罗里达州立大学从事英美文学、美国
目录展开

主编简介

前言

第一章 报刊、新闻、文体、体裁及政治倾向性等

第一节 美英主要报刊和通讯社简介

第二节 新闻、电头及导语

第三节 文体与体裁

第四节 报刊的政治倾向性

第二章 语 言

第一节 扩大若干常见词的词义面

第二节 改朝换代产生和流行的词语

第三节 党语和党争用语初探

第四节 外交用语

第五节 军事用语

第六节 社会用语

第七节 经济用语

第八节 法律用语

第九节 科技用语

第十节 跟踪语言的变化和发展

第三章 广告与漫画

第一节 广告(Advertisement)

第二节 漫 画

第四章 读懂标题和报刊用语主要特点

第一节 读懂标题

第二节 报刊语言主要特点

第三节 报刊语言弊病

第四节 常见时髦语

第五节 常见借喻词和提喻词

第六节 常见委婉语

第七节 常用套语

第五章 读报知识

第一节 美国

第二节 英 国

第三节 英美政治比较

第四节 其他方面的读报知识

第六章 翻 译

第一节 政治名言的理解与翻译

第二节 对号入座式单词转换翻译的弊病

第七章 学习方法

第一节 网络和读报工具书

第二节 词语学习记忆法

第三节 词义之确定及辨析

第四节 读报经验教训谈

第五节 编书谈

附录

Ⅰ.报刊从业人员常用术语

Ⅱ.美国选举常用词语

Ⅲ.外事人员常用词语

Ⅳ.宗教词语

V.间谍行话

Ⅵ.美国历任总统一览

Ⅶ.英国历朝国王一览

Ⅷ.英国历任首相一览

Ⅸ.美英司法系统一览

Ⅹ.美英军衔一览

Ⅺ.美国地图

Ⅻ.英国地图

参考书目

索引

累计评论(0条) 0个书友正在讨论这本书 发表评论

发表评论

发表评论,分享你的想法吧!

买过这本书的人还买过

读了这本书的人还在读

回顶部