万本电子书0元读

万本电子书0元读

顶部广告

欧·亨利短篇小说选电子书

售       价:¥1.99

纸质售价:¥33.30购买纸书

1.3万人正在读 | 166人评论 8

作       者:(美)欧·亨利,王晋华

出  版  社:时代文艺出版社

出版时间:2018-04-01

字       数:21.9万

所属分类: 文艺 > 小说 > 世界名著

温馨提示:此类商品不支持退换货,不支持下载打印

为你推荐

  • 读书简介
  • 目录
  • 累计评论(154条)
  • 读书简介
  • 目录
  • 累计评论(154条)
《欧·亨利短篇小说选》收录了“世界三大短篇小说巨匠之一”欧·亨利的38篇经典短篇小说佳作,从各个角度展示欧·亨利的创作。 其中,有氤氲着“心酸的浪漫”的《麦琪的礼物》《*后的一片藤叶》《绿门》,有结局令人啼笑皆非的《警察与赞美诗》《忙碌经纪人的浪漫史》《女巫的面包》,也有于无声处暖人心的《爱的奉献》《提线木偶》,还有看似一本正经、实则荒诞不经的《艾基·舍恩斯坦的爱情灵药》《失语症患者逍遥记》…… 这些作品构思精巧、语言诙谐、脍炙人口,结局出人意料,极富生活气息,绘出了众多小人物的喜怒哀乐,被誉为“美国生活的幽默百科全书”。

《欧·亨利短篇小说选》收录了“世界三大短篇小说巨匠之一”欧·亨利的38篇经典短篇小说佳作,从各个角度展示欧·亨利的创作。

其中,有氤氲着“心酸的浪漫”的《麦琪的礼物》《*后的一片藤叶》《绿门》,有结局令人啼笑皆非的《警察与赞美诗》《忙碌经纪人的浪漫史》《女巫的面包》,也有于无声处暖人心的《爱的奉献》《提线木偶》,还有看似一本正经、实则荒诞不经的《艾基·舍恩斯坦的爱情灵药》《失语症患者逍遥记》……

这些作品构思精巧、语言诙谐、脍炙人口,结局出人意料,极富生活气息,绘出了众多小人物的喜怒哀乐,被誉为“美国生活的幽默百科全书”。
【推荐语】

◎为小人物发声

欧·亨利把笔墨给了大千世界里身如微尘的小人物,如售货员、字工、小职员、没落画家、失意演员……读一读,说不定可以找到你的影子。

◎剧情神反转

欧氏作品的结尾往往脑洞大,让你猜得到头,猜不到结尾,有的让你会心一笑,有的让你无声而哭。

◎美版白居易娓娓道来

欧·亨利的小说,好比白居易的诗,词句质朴,文字浅显,情感真挚,老奶奶、小盆友都能懂。

◎翻译家王晋华2018新修本

◆ 对2014译本行全面修订,文字更凝练,表意更精准。

◆ 地名、人名改用通行译法,无须百度,一见便知,如“布鲁山”“大拉皮兹”译为“蓝岭”“大急流城”,“戴安娜”译为“狄安娜”。

◎为方便读者,全面、系统注释

补充性注释,如《黑槲的卖主》有一条注释——“欧·亨利时代的1美元约合今天的120美元至600美元”,以说明该文的主人公戈锐输掉的几千美元,其实是一笔巨款。

地理性注释,如《苹果之谜》中“大急流城”注为:“也称大溪城,位于美国密歇根州西南部,是仅次于底特律的第二大城市。”

名词性注释,如《苹果之谜》中香烟品牌“亨利·克莱”注为:“一个创建于19世纪40年代、以美国政治家亨利·克莱命名的雪茄品牌。现属英国帝国烟草集团。”

人物性注释,如《艺术良心》中的“米达斯”注为:“希腊神话中能石成金的弗里吉亚王。”

【作者】

作者简介

欧·亨利(O.Henry,1862—1910),本名威廉·西德尼·波特,欧·亨利是其笔名。生于普通医师家庭,因其短篇小说的不朽成就,被誉为“美国现代短篇小说之父”,与契诃夫、莫泊桑并称为“世界三大短篇小说巨匠”。

生活是他的源泉。欧·亨利做过药店学徒、牛倌、出纳、歌手、记者——都是小角色。他将自身的经历投射到作品中,永远只写小人物的友情与爱情、欢笑与泪水。

幽默是他的风格。欧·亨利的近三百个构思奇特甚至荒诞不经的故事,在夸张、嘲讽、机智、风趣的幽默中,勾画了人生百态,道出了作者的温情和怜悯。

反转是他的个性。欧·亨利为每篇小说都安排了“猜得到头,猜不到末尾”的神反转结局,出人意料又在情理之中,总能给读者以新奇感。

译者简介

王晋华,中北大学外语系教授、硕士生导师,长期从事英美文学研究与翻译工作,曾在美国锡拉丘斯大学(雪城大学)访问研究,对英美文化有切身体会。翻译代表作有小说《鲁滨孙漂流记》《傲慢与偏见》《了不起的盖茨比》,以及诗歌《狄金森诗歌精选》《朗费罗诗歌精选》《爱默生诗歌精选》等。

目录展开

译序

耗费钱财的情人

黑槲的卖主

感恩节里的两位男士

麦琪的礼物

警察与赞美诗

财神与爱神

爱的奉献

最后的一片藤叶

带家具出租的房子

忙碌经纪人的浪漫史

二十年之后

汽车等待的时候

菜单上的春天

绿门

华而不实

伯爵与婚礼上的宾客

一千美元

重新做人

公主与美洲狮

苹果之谜

艺术良心

人生的波澜

女巫的面包

比门塔薄饼

信使

觅宝记

心与手

艾基·舍恩斯坦的爱情灵药

人外有人

双料骗子

结婚手册

提线木偶

催眠师杰夫·彼得斯

天窗室

婚姻的精密科学

幽默家的自白

失语症患者逍遥记

牧场主博皮普夫人

累计评论(154条) 75个书友正在讨论这本书 发表评论

发表评论

发表评论,分享你的想法吧!

买过这本书的人还买过

读了这本书的人还在读

回顶部