双头鹰俄苏经典文学电子书

总目录

彼得堡

目录

第一卷

一

二

三

四

五

六

七

八

九

十

十一

十二

十三

十四

十五

十六

十七

十八

十九

二十

二十一

第二卷

一

二

三

四

五

六

七

八

九

十

十一

十二

十三

十四

十五

十六

十七

十八

十九

第三卷

一

二

三

四

五

六

七

八

九

十

十一

十二

十三

十四

第四卷

一

二

三

四

五

六

七

八

九

十

十一

十二

十三

十四

十五

十六

十七

十八

十九

二十

二十一

二十二

第五卷

一

二

三

四

五

六

七

八

九

十

十一

十二

十三

十四

十五

十六

十七

十八

十九

二十

二十一

二十二

二十三

二十四

二十五

二十六

二十七

二十八

二十九

三十

三十一

译后记

彼得堡

目录

原编者的话

开场白

第一章 讲一位可敬的人，他的智力游戏及存在的飘忽无定性

阿波罗·阿波罗诺维奇·阿勃列乌霍夫

一句话，他是一个机构的首脑……

东 北 方

男爵，耙子

轿式马车驶进雾中

正方形，平行六面体，立方体

生活在岛上的人使你们吃惊

认出后，它们便鼓胀起来， 射出光芒，一闪而过……

两个穿得可怜巴巴的女大学生……

您住嘴！……

那边放着一张办公桌

他看见了一个平民知识分子

古怪的特点

我们的角色

而且一张脸亮了一下

什么样的服装师？

潮湿的秋天

阿波罗·阿波罗诺维奇想起来了

冰冷的手指

从来如此

你永远不会忘记他！

第二章 讲一次会引起种种后果的约会

每日记事

索菲娅·彼得罗夫娜·利胡金娜

索菲娅·彼得罗夫娜的来访者

一个军官：谢尔盖·谢尔盖依奇·利胡金

潇洒的傧相美男子

红色的丑角

卑鄙，卑鄙和卑鄙

一张满面烟容的脸

街上的争论多起来了

亲爱的德里维克呼唤我

其时谈话在继续进行

墙壁——是雪，而不是墙壁！

一位要人

出来了，出来了

逃 跑

斯捷普卡

第三章 讲尼古拉·阿波罗诺维奇·阿勃列乌霍夫怎么为一个想法陷入窘境

节 日

参加群众集会去

高尚，端庄，苍白！……

孔德——孔德——孔德！

群众集会

嗒嗒，嗒，嗒！

影 子

一条疯狗在尖叫

参政员的第二空间

第四章 在这里，叙述的线索中断了

夏 园

法尔努阿太太

夜幕笼罩彼得堡

她们的鞋子在来回打转

舞跳完了

舞 会

好像有人在哭泣

干瘦的人影

蓬帕杜尔

性命交关的事儿

阿波罗·阿波罗诺维奇

丑 闻

可是，如果？

白色的多米诺

把原来的事儿给忘了

恐 慌

一封信

同路人

一个发疯的人

接下来呢？

居 民

第五章 讲鼻子边上有个赘疣的先生及一个内容可怕的沙丁鱼罐头盒

一位先生

来一杯伏特加酒！

我义无反顾地要杀人

狮身鹰头的小怪兽

像火一样鲜红

凶 兆

在小桌子旁

一盒盒铅笔

彼波·彼波维奇·彼波

可怕的审判

第六章 讲灰蒙蒙的一天发生的事件

又摸到了他存在的那根线条

一道楼梯

挣脱后，就跑走了

一条马路

一只援助之手

涅瓦大街

狄奥尼索斯

启示录

女像柱

滚开，托姆！

额 骨

不好……

又是一个哀伤而忧郁的人

马特维·莫尔若夫

照进小窗里的死光

彼 得 堡

顶层亭子间

那是为什么……

一个客人

一把剪刀

第七章 又名：灰蒙蒙一天发生的事件仍在继续

无 限 性

仙 鹤

我走我的……我走，挤不着谁……

谈话继续进行

一项计划

一个机构

他停止拧动了

煤一样发黑的药片

我知道我在干什么

你将要像个失去理智的人

坏 东 西

漆黑的一片

一个居民

没有来得及解释清楚

纸 牌 卦

无法表达的涵义

绝 唱

前 景

蟑 螂

第八章 也是最后的一章

但是首先……

面对大堆东西摇晃起来……

仆人们感到惊讶

完全失去了理智

妈 妈

还听到华彩经过句的声音

西瓜是蔬菜……

一 块 表

尾 声

译 后 记

南十字星共和国：俄国象征派小说选

目录

费·索洛古勃小说

阳光与阴影

死神的芯子

小矮人儿

征寻“死神”

吻中皇后

白毛狗

开窍的姑娘们

如意的犹大

你还记得吗，不会忘记吧

瓦·勃留索夫小说

大理石头像

如今，当我醒来时……

初恋

镜中人

南十字星共和国

姐妹们

最后一批殉难者

夜游

善良的阿里德

安德列·别雷小说

故事No2

附录

走进这一片“陌生的森林”

燃烧的天使

目录

题 记

致读者朋友

第一章

我与莱娜塔初次相遇她向我倾诉她的遭遇

第二章

乡村巫婆给我们作出预言我与她在杜塞尔多夫过夜

第三章

我们俩在科隆城住下 被神秘的敲击声戏耍

第四章

滞留科隆城她对我发指令 狂欢夜会上我目击魔幻景

第五章

悉心探究魔法要领 斗室试验咒语失灵

第六章

为解惑上波恩寻访大师

听博士论魔道愈发迷离

第七章

销魂后受操纵寻杀亨利希 着魔中被激怒果真下战书

第八章

为难时觅得旧日同窗热心帮忙 决斗中成了英俊情敌剑下败将

第九章

寒冬里度蜜月人在巅峰圣诞节闹别扭雷声隆隆

第十章

重见天使莱娜塔始明真相苦修行灵肉搏击薄命女终难承受弃红尘

第十一章

落魄中反倒委屈情绵绵少女彷徨时街头邂逅浮士德博士

第十二章

辞别科隆与浮士德博士结伴旅行 城堡小住魔法试验中见海伦幽灵

第十三章

滞留城堡违心为主人效劳兴师动众隆重迎主教驾到

第十四章

修女创奇迹名声四扬起风潮主教斗恶魔动用兵力镇女妖

第十五章

大主教作审判 莱娜塔受拷问

第十六章

刚烈女子宁愿一死赎罪 大师辞世魔狗殉情沉水

志怪·传奇·历史·现实

莫里哀先生传

目录

楔子 我和助产妇的谈话

第一章

猴楼

第二章

一对戏迷的故事

第三章

不给外祖父吃点欧味丹吗？

第四章

并非任何人都情愿当装设商

第五章

为了上帝更大的荣耀

第六章

不足置信的奇遇

第七章

杰出的一伙

第八章

流浪演员...第八章流浪演员

第九章

孔提亲王登场...第九章孔提亲王登场

第十章

当心,布高尼府的演员们,莫里哀来了

第十一章

勃鲁阿(一片喝彩声)

第十二章

小波旁剧院

第十三章

受侮辱的天蓝色客厅

第十四章

扇起的风

第十五章

神秘的拉塔邦先生

第十六章

妒忌王子的可悲遭遇

第十七章

妒忌王子死了以后

第十八章

她是谁？

第十九章

戏剧家的学堂

第二十章

埃及的干亲家

第二十一章

让天雷轰死莫里哀吧！

第二十二章

恼怒的恋人

第二十三章

神奇的大钢琴

第二十四章

它复活了,又重新夭折了

第二十五章

殷勤好客的主人

第二十六章

伟大的复活

第二十七章

布索那克先生

第二十八章

埃及人变成尼普顿,尼普顿变成阿波罗,而阿波罗变成了国王路易

第二十九章

共同的创作

第三十章

花园中的一场戏

第三十一章

玛德莱娜离开了人世

第三十二章

不祥的星期五

第三十三章

你就是大地

尾声 别了，青铜铸成的喜剧演员

原注

大师和玛格丽特

目录

译者序

第一部

第一章

千万别跟生人搭话

第二章

本丢·彼拉多...

第三章

第七条证据...

第四章

追踪...

第五章

事情发生在格里鲍耶陀夫...

第六章

果然是精神分裂症...

第七章

凶宅...

第八章

教授同诗人的决斗...

第九章

科罗维耶夫的恶作剧...

第十章

消息来自雅尔塔...

第十一章

伊万一分为二...

第十二章

魔法表演和当众揭底...

第十三章

主角登场...

第十四章

雄鸡啊，光荣!...

第十五章

鲍索伊的梦...

第十六章

死刑...

第十七章

动乱的一天...

第十八章

不走运的来访者

第二部

第十九章

玛格丽特

第二十章

阿扎泽洛的油膏...

第二十一章

飞翔...

第二十二章

烛光下...

第二十三章

撒旦大舞会...

第二十四章

对大师的召唤...

第二十五章

总督千方百计拯救加略人犹大...

第二十六章

葬尸...

第二十七章

五十号公寓的覆灭...

第二十八章

科罗维耶夫和别格莫特的最后奇遇...

第二十九章

大师和玛格丽特命已注定...

第三十章

该动身了!...

第三十一章

麻雀山上...

第三十二章

宽恕，还有永恒的家园...

尾声

译后记