万本电子书0元读

万本电子书0元读

顶部广告

日语汉字的认知与记忆电子书

售       价:¥

115人正在读 | 0人评论 6.2

作       者:常世儒

出  版  社:外语教学与研究出版社

出版时间:2016-03-01

字       数:9.2万

所属分类: 进口书 > 小语种 > 西班牙语

温馨提示:此类商品不支持退换货,不支持下载打印

为你推荐

  • 读书简介
  • 目录
  • 累计评论(0条)
  • 读书简介
  • 目录
  • 累计评论(0条)
口译理论主要是研究生和学者的研究课题,但口译实践却是很多人必须面临的课题。所以,本书以口译理论为基础,侧重翻译实践,以培养翻译技能为宗旨。在编写的过程中经过不断修改,力图体现*的国际国内形势,并引入*的数据、资料、观点和立场。选题充分考虑到当前中外交往中翻译工作的需要,突出常用的题材和内容。 《西班牙语口译》由北京外国语大学西班牙语系的常世儒教授执笔完成。作者具有十多年口译教学的丰富经验。 这本书以口译理论为基础,侧重翻译实践,以培养翻译技能为宗旨。 全书内容丰富,体现了*的国际国内形势,引入了*的数据、资料、观点和立场。 在选题方面,充分考虑到当前中外交往中翻译工作的需要,突出常用的题材和内容。 本书适用于研究生和本科四年级口译课的教学以及自学西班牙语的人士。此外,对于西语专业口译工作者也可以起到大开眼界和补充知识的作用。
目录展开

第1章 序論

第1節 本研究の意義と目的

第2節 本論文の構成

第2章 漢字の視覚情報処理に関する研究

第1節 文字の視覚情報処理の問題点

1―1 視覚情報処理とは

1―2 文字の視覚情報処理研究

1―3 視覚系の感覚処理

1―4 視覚系の認知処理

第2節 日本語漢字の特徴

2―1 日本語文字表記の特殊性

2―2 日本語漢字の特徴

2―3 漢字の種類

2―4 漢字の音読み

第3節 漢字の全体構造

3―1 音符の概念

3―2 音符母漢字と音符母形字

3―3 漢字の全体構造

3―4 全体構造の中の日本語漢字の音読み

第4節 文字の視覚情報処理モデルの研究

4―1 従来の文字の視覚情報処理モデルの研究

4―2 漢字の視覚認知の分析には特徴レベルが適用するか

第5節 単語認知においての視覚処理過程と言語処理過程の問題点

第6節 読みの情報処理モデル

6―1 読みに関する研究

6―2 単語認知モデルの研究

6―3 読みの視覚情報処理においての文脈効果の影響

6―4 単語優位性効果

6―5 漢字の読みにおいての視覚情報処理モデルの仮説

第7節 漢字の視覚認知に関する実験

7―1 実験目的

7―2 実験Ⅰと実験Ⅱの統合考察

7―3 実験Ⅰと実験Ⅱと実験Ⅲにおいての認知実験の総合分析

第3章 漢字の記憶に関する研究

第1節 漢字記憶研究の目的

第2節 記憶研究に関連する研究

2―1 記憶研究の歴史

2―2 貯蔵と検索への研究

2―3 文字の記憶研究

第3節 漢字の記憶研究の位置づけ

3―1 漢字記憶の目的

3―2 漢字の記憶においての精緻化問題

3―3 漢字の記憶問題の考え方

3―4 意味を省く漢字の記憶研究

3―5 符号化特殊性理論

3―6 漢字の記銘と検索における音符の手がかり作用

第4節 形成文字の記憶に関する実験

4―1 実験Ⅳ 形声文字の記憶実験(方向付け課題)

4―2 実験Ⅴ 音符指導による記憶実験

4―3 実験Ⅳと実験Ⅴの結果分析

第4章 本研究のまとめと今後の展望

第1節 漢字の認知·記憶研究と漢字学習への教育的示唆

第2節 音符学習指導法の提案

第3節 本研究のまとめと残された課題

3―1本研究のまとめ

3―2 今後の課題

引用文献

資料

資料1 音符漢字に関する語彙リスト

資料2 常用漢字範囲内の形声文字

資料3 常用漢字範囲内の会意文字

資料4 常用漢字範囲内の象形文字

資料5 常用漢字範囲内の指事文字

資料6 常用漢字範囲内の仮借文字

資料7 常用漢字範囲内の国字

累计评论(0条) 0个书友正在讨论这本书 发表评论

发表评论

发表评论,分享你的想法吧!

买过这本书的人还买过

读了这本书的人还在读

回顶部