万本电子书0元读

万本电子书0元读

顶部广告

一千零一夜电子书

  ◆《魔戒》《精灵宝钻》《人类的故事》等作品译者邓嘉宛倾心翻译,杜蕴慈导读解析《一千零一夜》的历史和特色   ◆底本取材于19世纪伊斯兰文学译者培恩的英译本,忠实还原作品内容和语言风格   ◆选篇兼具代表性与趣味性,包括《阿里巴巴与四十大盗》《阿拉丁和神灯的故事》《渔夫和恶魔的故事》等十个经典故事   ◆阿拉伯文学艺术性与创造力的结晶,大故事套小故事,手法奇巧,情节引人胜

售       价:¥

纸质售价:¥61.60购买纸书

1535人正在读 | 2人评论 6.9

作       者:邓嘉宛(译)

出  版  社:云南美术出版社

出版时间:2018-10-01

字       数:24.0万

所属分类: 童书 > 儿童文学

温馨提示:此类商品不支持退换货,不支持下载打印

为你推荐

  • 读书简介
  • 目录
  • 累计评论(462条)
  • 读书简介
  • 目录
  • 累计评论(462条)
  本书精选《一千零一夜》中*脍炙人口也*为有趣的十个故事,包括《阿里巴巴与四十大盗》《阿拉丁和神灯的故事》《渔夫和恶魔的故事》等,底本取材于19世纪伊斯兰文学译者培恩的英译本,由《魔戒》《精灵宝钻》《人类的故事》等作品的译者邓嘉宛倾心翻译,以简洁优美的中文呈献,*程度保留原版故事的完整性和语言风格,令读者品味到原汁原味的神话故事。随机附赠充满阿拉伯异域风情的精美素描藏书票。读者无论是初探或重履这个充满奇异历险和脑洞大的国度,都能享受阅读世界民间文学史上"*壮丽的纪念碑"的乐趣。 本书精选《一千零一夜》中*脍炙人口也*为有趣的十个故事,包括《阿里巴巴与四十大盗》《阿拉丁和神灯的故事》《渔夫和恶魔的故事》等,底本取材于19世纪伊斯兰文学译者培恩的英译本,由《魔戒》《精灵宝钻》《人类的故事》等作品的译者邓嘉宛倾心翻译,以简洁优美的中文呈献,*程度保留原版故事的完整性和语言风格,令读者品味到原汁原味的神话故事。随机附赠充满阿拉伯异域风情的精美素描藏书票。读者无论是初探或重履这个充满奇异历险和脑洞大的国度,都能享受阅读世界民间文学史上"*壮丽的纪念碑"的乐趣。
【推荐语】
◆《魔戒》《精灵宝钻》《人类的故事》等作品译者邓嘉宛倾心翻译,杜蕴慈导读解析《一千零一夜》的历史和特色 ◆底本取材于19世纪伊斯兰文学译者培恩的英译本,忠实还原作品内容和语言风格 ◆选篇兼具代表性与趣味性,包括《阿里巴巴与四十大盗》《阿拉丁和神灯的故事》《渔夫和恶魔的故事》等十个经典故事 ◆阿拉伯文学艺术性与创造力的结晶,大故事套小故事,手法奇巧,情节引人胜 ◆百读不厌的世界文学经典,被列为中小学语文新课标必读名著 ◆四款精美素描藏书票,随机附赠,装帧设计极富异域风情,具有收藏价值
【作者】
     译者 邓嘉宛 台湾翻译家 喜欢一个人有书有猫做伴的生活 英国纽卡斯尔大学社会语言学硕士 从事文学与基督教神学翻译工作二十余年,译有五十余种作品 代表译作: 《魔戒》《精灵宝钻》《胡林的子女》《贝伦与露西恩》《饥饿游戏》《圣经的故事》《人类的故事》等
目录展开

导读

起源与流传

进入西方世界

故事类型与特色

山鲁亚尔国王和弟弟的故事

公牛和毛驴的故事

商人和恶魔的故事

第一个老人的故事

第二个老人的故事

第三个老人的故事

渔夫和恶魔的故事

杜班医师的故事

辛巴德国王和他的猎鹰

王子和食人女妖

被魔法所困的王子的故事

脚夫和三个巴格达姑娘的故事

第一个托钵僧的故事

第二个托钵僧的故事

嫉妒者和被嫉妒者的故事

第三个托钵僧的故事

屋主姑娘的故事

看门姑娘的故事

水手辛巴德和脚夫辛巴德

水手辛巴德的第一次航海

水手辛巴德的第二次航海

水手辛巴德的第三次航海

水手辛巴德的第四次航海

水手辛巴德的第五次航海

水手辛巴德的第六次航海

水手辛巴德的第七次航海

驼背人的故事

阿里巴巴与四十大盗

阿里·沙尔和茱穆绿蒂的故事

临终教诲

步入歧途

获得贤妻

漠视劝告

爱妻遭劫

再遭劫难

因祸得福

第一次报仇

第二次报仇

第三次报仇

阿里·沙尔寻妻

夫妻团圆

绳匠哈桑的发家史

穷人致富之道

第一笔赠礼

第二笔赠礼

第三笔赠礼

一颗奇特的钻石

发家致富

老友重逢

获得清白

阿拉丁和神灯的故事

不受教的阿拉丁

北非来的魔法师

神灯

白德如·布杜尔公主

公主的婚礼

阿拉丁和公主订婚

新宫殿和盛大的婚礼

一扇未完工的窗户

北非魔法师重返中国

阿拉丁遭难

阿拉丁的反击

魔法师的胞兄

累计评论(462条) 117个书友正在讨论这本书 发表评论

发表评论

发表评论,分享你的想法吧!

买过这本书的人还买过

读了这本书的人还在读

回顶部