万本电子书0元读

万本电子书0元读

顶部广告

如果我们生来不会流泪:西方经典诗歌温暖彩绘纪念本:英汉对照电子书

售       价:¥

纸质售价:¥16.10购买纸书

81人正在读 | 0人评论 6.5

作       者:(英)雪莱等

出  版  社:石油工业出版社

出版时间:2015-03-01

字       数:5.8万

所属分类: 教育 > 外语 > 实用英语

温馨提示:此类商品不支持退换货,不支持下载打印

为你推荐

  • 读书简介
  • 目录
  • 累计评论(0条)
  • 读书简介
  • 目录
  • 累计评论(0条)
  《西方经典诗歌温暖彩绘纪念本:如果我们生来不会流泪》选取了66首传世诗歌佳作,囊括众多外国文学名家的作品,所选作品均是人类诗歌史上世代传颂的,洋溢着文字永恒的魅力和穿越时光的智慧。 《西方经典诗歌温暖彩绘纪念本:如果我们生来不会流泪》选取了66首传世诗歌佳作,囊括众多外国文学名家的作品,所选作品均是人类诗歌史上世代传颂的,洋溢着文字永恒的魅力和穿越时光的智慧。
目录展开

第一卷

青春当欢乐

十四行诗第六十五首

给西莉亚的歌

赠少女,珍惜光阴

一沙一世界

天真之歌

我的心在苏格兰高地

往昔的时光

第二卷

青春的骄傲

我像浮云独游

我曾在陌生人中旅行

站在威斯敏斯特桥上

孤独的收割者

西风颂*注:《西风颂》全文五节,此处选择译首尾两节。

夜莺颂

致秋天

第三卷

皮帕之歌

海水拍岸

我的爱来到我身边

最初那一天

多佛海滨

天气

石上的影子

天堂——港口

少年夜思

最美的树

上次我回到勒德洛

第四卷

七月

池塘

致意

乡下

钢琴

如果我能告诉你

有你吗?

野忍冬花

致水鸟

第五卷

紫杜鹃

两条河

潮涨,潮落

一天结束

金色日落

涉过河滩的骑兵

我听到美洲在唱歌

“希望”是羽衣翩翩的小鸟

预感

信条

第六卷

雪夜林前驻马

珍贵的事物难停留

雪人

地铁车站

河运商人妻子:一封信注:本诗是对李白《长干行》的创造性的翻译与改写。附李白原诗:《长干行》“妾发初覆额,折花门前剧。郎骑竹马来,绕床弄青梅。同居长干里,两小无嫌猜。十四为君妇,羞颜未尝开。低头向暗壁,千唤不一回。十五始展眉,愿同尘与灰。常存抱柱信,岂上望夫台。十六君远行,瞿塘滟滪堆。五月不可触,猿声天上哀。门前迟行迹,一一生绿苔。苔深不能扫,落叶秋风早。八月蝴蝶黄,双飞西园草。感此伤妾心,坐愁红颜老。早晚下三巴,预将书报家。相迎不道远,直至长风沙。”*

冬日之树

渡水

风,一个灿烂的日子

第七卷

园丁(一)

园丁(二)

我的歌

礼物

吉檀迦利(一)

献给7月4日

茵斯弗利岛

生命之河

嗨,无法道再见

西班牙风笛

散步

第一卷

Whilst It Is Prim

Since Brass, nor Stone, nor Earth, nor Boundless Sea LXV

Song to Celia

To the Virgins, to Make Much of Time

To See the World in A Grain of Sand

Songs of Innocence

My Heart’s in the Highlands

Auld Lang Syne

第二卷

The Pride of Youth

I Wandered Lonely as a Cloud

I Travelled Among Unknown Men

ComposeduponWestminsterBridge

The Solitary Reaper

Ode to the West Wind

The Cloud

Ode to a Nightingale

To Autumn

第三卷

Pippa’s Song

Break, Break, Break

My Love Is Come to Me

The First Day

Dover Beach

Weathers

The Shadow on the Stone

Heaven—Haven

Young Night-thought

Loveliest of Trees

When I Came Last to Ludlow

第四卷

July

The Pond

A Greeting

In the Country

Piano

If I Could Tell You

Are You There?

The Wild Honey Suckle

To a Waterfowl

第五卷

The Rhodora

Two Rivers

The Tide Rises, The Tide Falls

The Day Is Done

The Golden Sunset

Cavalry Crossing a Ford

I Hear America Singing

“Hope”Is the Thing with Feathers

Presentiment

Credo

第六卷

Stopping by Woods on a Snowy Evening

Nothing Gold Can Stay

The Snow Man

In a Station of the Metro

The River-Merchant’s Wife:A Letter

Winter Trees

Crossing the Water

The Wind, One Brilliant Day

第七卷

The Gardener

The Gardener

My Song

The Gift

Gitanjali(part one)

To the Fourth of July

The Lake Isle of Innisfree

The River of Life

Hey, That’s No Way to Say Goodbye

Bagpipes of Spain

A Walk

后记

累计评论(0条) 0个书友正在讨论这本书 发表评论

发表评论

发表评论,分享你的想法吧!

买过这本书的人还买过

读了这本书的人还在读

回顶部