当当云阅读 > 文艺 > 文学 > 随笔 > 浮生六记(全译全注版，冰心奖获得者、青年女诗人徐小泓柔情译述，汪涵、李现推荐)

浮生六记(全译全注版，冰心奖获得者、青年女诗人徐小泓柔情译述，汪涵、李现推荐)电子书

1.一位女诗人眼中的《浮生六记》，女诗人徐小泓与芸娘心意相通，跨时空解读千古爱情，字字哀婉，句句柔肠！所有版本中具有女性柔情特质的一本！ 2.青年女诗人徐小泓曾获冰心文学奖、《诗林》年度优秀诗歌奖，六年潜心研读考证《浮生六记》原作，与芸娘心意相通。 3.全书配以多幅精美彩图，真实还原“吃粥”“赏月”“种菊”“花屏”“欢聚”等文字情节，起到画龙睛的作用！

售价：¥

纸质售价：¥19.90购买纸书

1825人正在读 | 0人评论

6.2

作者：（清）沈复,译者：徐小泓

出版社：广东人民出版社

出版时间：2020-09-01

字数：11.3万

所属分类：文艺 > 文学 > 随笔

温馨提示：数字商品不支持退换货，不提供源文件，不支持导出打印

为你推荐

读书简介
目录
累计评论(0条)

读书简介
目录
累计评论(0条)

《浮生六记》是清代文人沈复写作的自传散文，共六卷，依次为《闺房记乐》《闲情记趣》《坎坷记愁》《浪游记快》《中山记历》《养生记道》。全书记录了沈复及妻子陈芸闺中两情相悦、举案齐眉的平凡生活、坎坷际遇，以及各地的浪游见闻。全书语言质朴，感情真挚，浑然天成，独树一帜，向来为文学爱好者和研究者重视。其真言述真情，从不刻意造作，流传至今已成经典，有“晚清小红楼梦”之称。 【推荐语】 1.一位女诗人眼中的《浮生六记》，女诗人徐小泓与芸娘心意相通，跨时空解读千古爱情，字字哀婉，句句柔肠！所有版本中具有女性柔情特质的一本！ 2.青年女诗人徐小泓曾获冰心文学奖、《诗林》年度优秀诗歌奖，六年潜心研读考证《浮生六记》原作，与芸娘心意相通。 3.全书配以多幅精美彩图，真实还原“吃粥”“赏月”“种菊”“花屏”“欢聚”等文字情节，起到画龙睛的作用！ 4.青年女诗人徐小泓深情序言“无人与我立黄昏，无人问我粥可温”，另特别收录“沈复生平记略”。 5.全书译文以24句古典诗词为标题，古风唯美，诗意盎然。 •人生若只如初见 •一泓秋水照人寒 •画眉深浅时无 •沧浪小轩闺中乐 •情到深处无怨尤 •早岁哪知世事艰 …… 6. 以1932年上海明书店为底本精校，并参考以下版本： 1878年，上海申报馆的《独悟庵丛钞》本 1906年，《雁来红丛报》本 1915年，上海步书局的《说库》本 1924年，俞平伯校的北京枫霜社本 1939年，上海西风社林语堂所译汉英对照本 7.《浮生六记》第二卷《闲情记趣》的《童趣》已选人教版七年级语文上册。 8.新增425条注解，译文优美传神，插画精美生动。无需古文基础，你一定能读懂原文！ 9.至真至美、至情至性的古典美文！看沈复和芸娘的浮生若梦，叹尘世生活的欢乐哀愁。让年轻人正确认识爱情和对待生活！ 10.本版为精装彩图典藏版，附赠精美书签 •选用瑞典口内文纸，白度特调，舒适护眼 •硬壳精装，烫黑烫银工艺，品质高雅 •环保生态标签认证 •读经典，就选创美工厂版本 11.《浮生六记》问世两百余年，流传至今已成经典，被誉为“晚清小红楼梦”。鲁迅、胡适、林语堂、季羡林等大师推崇备至，汪涵、胡歌、李现推荐！书中名句布衣菜饭，可乐终身，不必作远游计也。 ——《浮生六记•闺房记乐》从此扰扰攘攘，又不知梦醒何时耳。 ——《浮生六记•坎坷记愁》必得不昧今生，方觉有情趣。 ——《浮生六记•闺房记乐》情之所钟，虽丑不嫌。 ——《浮生六记•闺房记乐》余凡事喜独出己见，不屑随人是非。 ——《浮生六记•浪游记快》人珍我弃，人弃我取。 ——《浮生六记•浪游记快》秋侵人影瘦，霜染菊花肥。 ——《浮生六记•闺房记乐》奉劝世间夫妇，固不可彼此相仇，亦不可过于情笃。 ——《浮生六记•坎坷记愁》宇宙之大，同此一月，不知今日世间，亦有如我两人之情兴否？——《浮生六记•闺房记乐》 【作者】 沈复（1763—？），字三白，号梅逸，清乾隆二十八年生于长洲（今江苏苏州），卒年不详。清代文学家，著有《浮生六记》。少年随父游宦读书，奉父命习幕，曾在安徽绩溪、上海青浦、江苏扬州、湖北荆州、山东莱阳等地做幕僚。中年经商。沈复平时好游山水，工诗善画，长于散文。除《浮生六记》外，诗稿散佚，仅存《望海》《雨中游山》及题画诗数首。译者简介：徐小泓，作家、诗人，中国作家协会会员，中国诗歌学会会员，鲁迅文学院第32届作家高研班学员。已出版诗集《草梅之语》《后来》，随笔集《孩子，你是诗性的理想》，散文集《蜜食记》，主编出版全国师范院校教材《儿童文学》；主持“鼓浪屿国际诗歌节”等活动；曾获冰心儿童文学新作奖、《诗林》年度优秀诗歌奖、“夏青杯”全国朗诵比赛奖等多项奖项。

目录展开