人民文学出版社自一九五一年成立起,就承担起向中国读者介绍优秀外国文学作品的重任。一九五八年,中宣部指示中国科学院文学研究所筹组编委会,组织朱光潜、冯至、戈宝权、叶水夫等三十余位外国文学权威专家,编选三套丛书——“马克思主义文艺理论丛书”“外国古典文艺理论丛书”“外国古典文学名著丛书”。 人民文学出版社与中国科学院文学研究所,根据“一流的原著、一流的译本、一流的译者”的原则行翻译和出版工作。一九六四年,中国社会科学院外国文学研究所成立,是中国外国文学的*研究机构。一九七八年,“外国古典文学名著丛书”更名为“外国文学名著丛书”,至二〇〇〇年完成。这是新中国*套系统介绍外国文学作品的大型丛书,是外国文学名著翻译的奠基性工程,其作品之多、质量之精、跨度之大,至今仍是中国外国文学出版史上之*,体现了中国外国文学研究界、翻译界和出版界的*水平。
售 价:¥
纸质售价:¥35.50购买纸书
温馨提示:数字商品不支持退换货,不提供源文件,不支持导出打印
为你推荐
书名页
版权页
文前插图
出版说明
编委会名单
目录
译本序
前言
第一章
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13、14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39、40、41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
第二章
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
第三章
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
第四章
1、2、3、4、5、6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36、37
38、39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
第五章
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37、38、39
40
41
42
43、44
45
第六章
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15、16、17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38、39
40
41
42
43
44
45
46
第七章
1
2
3
4
5
6
7
8、9、10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39、40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
第八章
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
《叶甫盖尼·奥涅金》注释
47
奥涅金的旅行片断
第十章
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
“外国文学名著丛书”第一辑书目
买过这本书的人还买过
读了这本书的人还在读
同类图书排行榜