当当读书
英语爱情短诗选

英语爱情短诗选

黄杲炘
0
2.00 原价¥2 开通租阅权,免费读此书
评论 赠一得一 收藏 分享
此书籍暂不支持在移动端购买和阅读

内容简介

英语格律诗译成中文后,原作的格律形式是有可能准确反映出来的,而且这个形式有可能正好容纳下原作的全部内容,不增也不减。本书将再次证明这并非巧合。在本系列另一本书的前言中,笔者用了十来首美国对句诗的汉译作为例子,因为对句虽然非常短小,却具备格律诗的各项要素,足以说明问题。另一方面,这种诗的内容往往轻松幽默,所以这本书中同样也先来一些英国的著名对句。

展开
大家都在看换一批
大家都在看换一批
领取优惠券

温馨提示:

您已领取的礼券,请到【个人中心】-【资产】中查看。