荒诞书全集

成群的鸟儿停在老头儿的鼻梁上，大母牛高高地爬在树梢上，长腿老汉一步便从土耳其跨到了法兰西，躲在树丛里的小鸟竟比树丛大四倍……想知道这样的奇思妙想是如何浓缩在一首首小诗里的吗？想挑战一下自己的想象力有多怪异夸张吗？那就赶快翻这本《荒诞书全集》吧，纵情驰骋你的想象，和作者爱德华?利尔一决高低。 《荒诞书全集》是爱德华?利尔有影响力的作品，全书运用夸张的手法描绘了作者旅行途中遇到的各种好笑的人和事，语言技巧高超，图画引人胜，给无数的孩童和大人带来了欢笑。本书是中英双语绘本，让你在享受生动荒诞的文字、幽默夸张的图片时、读到朗朗上口的英文小诗，其韵律和节奏相得益彰，是英文爱好者诵读的*读本。
【推荐语】
“荒诞诗”，顾名思义，即“没有意义（nonsense）”的诗，是闹着玩儿的诗，用现在的话讲，就是“无厘头”诗。利尔写的荒诞诗，大致有以下几种类型：数量*多的是那种“五句头诗”：一、二、五句压韵，三、四句写成一行，压另一个韵。这种诗只求读起来好听，有趣；至于内容嘛，大多讲某地方某个倒霉蛋在某天倒了大霉，或某地方某位怪人儿在某天干了怪事儿。每句诗的内容，往往前言不塔后语，忽焉在此，忽焉在彼，简直有儿胡说八道；只要几个单词读起来是谐音，都能被作者扯到一块儿去。其次，数量颇多的是篇幅比较长的叙事诗，讲的都是些荒诞不经的傻故事，什么猫头鹰与猫咪成亲了呀，鸭子骑着袋鼠尾巴去流浪了呀，胡桃夹与方糖钳离家出走寻找新生活去了呀，等等等等。第二本和第四本辑子里还收录了荒诞字母表，每首诗围绕着以该字母头的一个单词，照样讲一个荒诞不经的故事。《荒诞书》中除了诗，还有一部分荒诞小故事；除了荒诞小故事呢，还有荒诞植物学。这也同样是些好玩儿的文字，这儿就不一一介绍了，相信读者自可品味其中荒诞。反正作者明摆着就是要用尽一切办法，正经八百地来给读者讲一些荒诞不经的事儿。更有意思的是，作者还给每首诗或每个故事配上了至少一幅插图。这些插图画得生动有趣，能一针见血地出原诗的笑料，起到了“抖包袱”的作用。利尔的原画是黑白的，本书的编辑特意将这些画上了色，相信孩子们看了会更喜欢。