多生态,少利己：迈向可持续的未来：汉英对照

《多生态，少利己：迈向可持续的未来》从美学、规划设计、文化、技术和经济五个方面行了迈向可持续发展的实践性研究。
【作者】
马西莫·罗伊，1960年生于米兰，1986年毕业于米兰理工大学建筑系，师从于意大利建筑领导人物Franca Helg门下，作为他的大学助理。还是一名学生的时候，他就和一些知名的米兰设计公司合作。1988年，他受聘担任一家英国设计公司的设计总监。1994年他创办了波捷特，公司现已成为意大利综合设计领域的先锋，提供各类专业咨询，包括空间规划，室内设计，建筑设计和城市规划等。2000年波捷特公司加EAN欧洲建筑设计网络，并于2002年涉足中国市场，现已在北京、上海和天津设立办公室，有超过50名专业团队成员。 马西莫·罗伊还热衷于学术研究。他是天津大学的客座教授，2002年成为欧洲科技人性化设计（Humantec）科学委员会成员，并于2006年选城市土地协会（ULI）科学委员会。他的许多文章发表在国际建筑设计杂志上。2000年他完成《工作空间／工作环境》一书（由米兰Skira出版社2000年出版），同时他也是《办公空间的合理化》（由意大利部长委员会于2003年出版），《综合物流，设施和办公空间管理模式》（由意大利部长委员会于2004年出版），《舒适工作及工作空间》（由11 Sole 24 ore报于2004年出版），《空间规划——降低成本的方法和不动产的高效管理》（Assoimmobiliare于2010年出版）等作品的合著者。2004年，他完成了《设计的语言》一书（由米兰的Alberto Greco Editore出版社发行），该书由上海同济大学于2006年翻译并出版发行。2007年，他出版了《以人为本的设计》，并由天津大学出版社在中国出版，重申了他强烈的人文主义使命。