当当读书
首页
书房
账户
购物车
分享
分享到
QQ空间
新浪微博
关闭
翻译科技新视野
陈善伟
0
¥
30.86
抢
秒
原价¥30
¥
开通租阅权,免费读此书
提示:数字商品不支持退换货,不提供源文件,不支持导出打印。
评论
赠一得一
收藏
分享
此书籍暂不支持在移动端购买和阅读
秒
剩余
0
天
00
小时
00
分
00
秒
抢
此商品限时抢购中,剩余
1
天
12
小时
31
分
23
秒
减
折
满80元折上8折
N件折
满2件折上8折
N元场
已选1件,再选1件即可享8折
领券
查看对应纸书
25.2
详情
目录
评论(
0
)
内容简介
《翻译科技新视野》是目前国内为数不多的专门探讨翻译科技的学术著作。作者陈善伟从不同视角去研究翻译科技,以期对电脑辅助翻译和机器翻译的性质和应用作出新的诠释,为翻译科技的研究拓一片新视野,具有极高的学术与实用价值。 《翻译科技新视野》适用于各高校翻译及相关专业师生、电脑辅助翻译和机器翻译科研人员及从业人员。
【推荐语】
陈善伟编著的《翻译科技新视野》分别从历史、概念、功能及理论的角度探讨了翻译科技在过去四十年的发展,以及将来如何向前迈,使人类不再受困干巴别塔,整个世界达到无语言障碍的境界。 本书共分七章探讨翻译科技方方面面的问题。**章按时间顺序将电脑辅助翻译过去四十多年的发展分为四个时期,介绍和分析不同时期发的系统及在不同国家和地区的情况。第二章讨论影响电脑辅助翻译系统功能发的七个主要概念,以及通过功能实现有关概念的途径。第三章探讨电脑辅助翻译数据管理的起始阶段、数据建立阶段、数据处理阶段、数据编辑阶段及完成阶段所应用的系统与功能。第四章探讨免费电脑辅助翻译系统的各方面问题。第五章讨论付费电脑辅助翻译系统和混合系统的情况。第六章介绍笔者提出的电脑辅助翻译研究框架,以显示无论从学术还是专业的角度来看,电脑辅助翻译研究已达到成熟阶段,成为翻译研究中的重要部分。第七章根据近几十年来的主要趋势预测翻译科技未来的发展。 本书从不同的角度去研究翻译科技,以期对电脑辅助翻译和机器翻译的性质和应用作出新的诠释,拓一片新视野。
【作者】
陈善伟博士,香港中文大学翻译系教授,电脑辅助翻译文学硕士课程主任及翻译科技研究中心主任。教学及研究领域主要为电脑辅助翻译、双语辞典及汉英翻译。现为香港中文大学翻译系出版的《翻译科技学报》主编。
展开
作者
陈善伟
出版
清华大学出版社
分类
出版物 >
社会科学 >
新闻传播/语言文字
大家都在看
换一批
戴震方言疏证(精)--古代方言文献丛刊(试读本)
华学诚点校
如何阅读一本书
(美)莫提默·J.艾德勒查尔斯·范多伦
文学的世界(创意写作书系)
刁克利
如何写砸一本小说
霍华德·米特尔马克;桑德拉·纽曼
写作的基本技巧
萨姆·利思
如何写出“抓人”的故事
保拉·穆尼埃
说文解字十二讲
万献初 讲授 刘会龙 撰理
故事创意指南:剧本、小说创作法
唐糖小君
七十二堂写作课:夏丏尊叶圣陶教你写文章
夏丏尊 叶圣陶
大家都在看
换一批
小说写作:叙事技巧指南(第十版)(创意写作书系)
珍妮特·伯罗薇,伊丽莎白·斯塔基-弗伦奇
党政机关公文标准与格式应用指南:解读 案例 模板(第2版)
孟延军,高云飞,吕向阳
说文解字十二讲
万献初 讲授 刘会龙 撰理
写作兵器库:故事创意指南
陈盈 张锐
如何阅读一本书
(美)莫提默·J.艾德勒查尔斯·范多伦
文学的世界(创意写作书系)
刁克利
如何写砸一本小说
霍华德·米特尔马克;桑德拉·纽曼
写作的基本技巧
萨姆·利思
如何写出“抓人”的故事
保拉·穆尼埃
购物车
购买
免费试读
加入购物车
领取优惠券
温馨提示:
您已领取的礼券,请到【个人中心】-【资产】中查看。
升级VIP,6万精品免费读。
快来当当读书app
取消
确定