公民社会与治理转型：发展中国家的视角

《公民社会与转型治理：发展中国家的视角》是一本译文选编集。正如书名所示，这一论文集的主要意图就是从公民社会与转型治理的关系探索转型国家社会发展的实践选择。 公民社会是作为经济增长实现良性发展的重要因素受到人们重视的，并作为推动发展实现调整的重要力量引到社会治理结构中来的。 “发展”是战后对国际社会产生重大影响的重要术语之一。长期以来，战后所有国家都把经济增长为中心的“发展”作为本国经济政策的重要目标。以经济增长为中心的发展，是美国援助西欧国家战后重建政策的重要指导思想，随着亚非拉殖民地国家的独立，这一观念也成为新独立的民族国家政策制定的指导思想和政策目标。以经济增长为中心的“发展”，不仅是衡量一个国家的发展状况和发展水平，而且是衡量一个国家政府能力的主要指标之一，甚至是一个国家政府合法性的主要标准。在战后国际政治格局和世界经济体系的影响下，国际社会理解的“发展”往往是以发达国家发展经验作为主要参照模式。在这一观念的指导下，国际组织通常按照经济发展指标把各国区分为“发达国家”和“不发达国家”，联合国、世界银行等国际组织的政策建议和年度报告，往往以经济增长的关键指标作为衡量一个国家发展状况的标准，一些双边、多边的区域性国际组织，在政策指导上也倾向于以此作为推动合作的主要目标。