独来独往的猫(中英对照)

《独来独往的猫》一书精选了吉卜林著名的童话体故事集《丛林故事》中的五个故事，分别为：莫戈里的弟兄们、“老虎！老虎！”、“里基—迪基—塔维”、十威大衮宝塔及拍固俱乐部、独来独往的猫、女王寿辰之夜的交谈、封信的诞生。讲述了“狼孩”莫戈里和其他几种动物的惊险故事。作品中塑造了机智勇敢的“狼孩”莫戈里，不畏强暴的小獴里基-迪基、独来独往的猫等一个个生动活泼、爱憎分明的人物和动物形象，为读者呈现出一个与现实迥然不同、陌生而神秘的世界，同时也再现了人类社会的本质，这其中包括正义与勇气、友情与仇恨、邪恶与贪婪。书中还描写了激烈的生存竞争——无论是在丛林里，还是在海洋中，都是“物竞天择，适者生存”。书中的主人公也往往是经过艰苦的磨炼，克服了自身和外界的种种不利条件，才获得了后的成功。本书里面的故事已经问世一百多年，但读起来情节起伏跌宕，生动有趣，令人回味无穷，在许多方面仍具有很强的现实意义。