六级段落翻译100篇

《六级段落翻译100篇》是新东方考试研究中心研发的翻译类书籍，适合备考2013年8月改革后的六级翻译考试。全书分为三个部分： 部分为翻译基础。这部分内容从翻译理论和六级考试两个层面行讲解，理论联系实际，既可以帮助考生快速掌握汉译英实用理论和技巧，也可以帮助考生对六级常考语法和句式行简单的梳理，在有限时间内帮助考生好翻译基础。 第二部分为翻译100篇。这部分内容分十大类，共100篇段落翻译，覆盖考试要求的中国历史、文化、经济、社会发展等话题。无论在选材方面，还是在文章字数、难易度、表现形式等方面都与真题高度契合，力求达到*模拟效果。 第三部分为附录。这部分内容收录了近500条段落翻译词汇，方便考生查找和识记，并在备考练习中予以应用。此外，附录中还收录了六级考试翻译真题，方便考生了解考试难度，高效备考。
【推荐语】
温馨提示：此书有一个较新的版本，新版如下 六级翻译强化训练100题 1. 依据改革后的六级考纲要求，精心编写汉译英段落翻译100篇，选材难度及字数完全与真题吻合 2. 紧扣六级考纲对翻译选材的要求，内容涵盖中国历史、文化、经济、社会发展等多个主题。 3. 翻译理论力求简明实用，契合六级考试难度，帮助考生在短期内掌握翻译技巧，强化实战能力。 4. 参考译文精准地道，遣词造句体现常用翻译方法和技巧。 5. 翻译拨对段落中的重词和疑难句行悉心讲解，透彻实用。 6. 每篇附以主题补充素材，帮助考生多多积累，为备考六级翻译下坚实基础。
【作者】
新东方考试研究中心：汇聚了新东方长期从事英语教学和研究工作的一线教师、辅导专家和资深编辑。他们具有丰富的教学经验，准确把握各类考试的命题指导思想、命题规律和命题趋势，熟知考生备考阶段存在的弱和误区。所编写的辅导用书凝聚了多年教学实践和理论探索之精华，方便考生明确备考方向，高效复习迎考。