当当读书
首页
书房
账户
购物车
分享
分享到
QQ空间
新浪微博
关闭
盆栽(亚历杭德罗·桑布拉作品集)
(智利)亚历杭德罗·桑布拉
0
¥
7.00
抢
秒
原价¥7
¥
开通租阅权,免费读此书
提示:数字商品不支持退换货,不提供源文件,不支持导出打印。
评论
赠一得一
收藏
分享
此书籍暂不支持在移动端购买和阅读
秒
剩余
0
天
00
小时
00
分
00
秒
抢
此商品限时抢购中,剩余
1
天
12
小时
31
分
23
秒
减
折
满80元折上8折
N件折
满2件折上8折
N元场
已选1件,再选1件即可享8折
领券
查看对应纸书
25.2
详情
目录
评论(
0
)
内容简介
故事的结局是,她死了,而他孤身一人。事实上在她,在埃米莉亚死前多年,他就一直保持单身。我们就假设她的名字叫埃米莉亚,或者她曾经叫这个名字,而他过去、现在、将来的名字叫胡里奥好了:胡里奥和埃米莉亚。故事的结局是,埃米莉亚死了,胡里奥活着。其余的就是文学了: 事出偶然,他们才睡在了一起。有个“西班牙语句法(二)”的考试,是他们两个人都不擅长的科目。不过他们是年轻人,理论上已做好应对任何事的准备,他们准备在双胞胎姐妹贝尔加拉的家里一起学习西班牙语句法(二)。学习小组的成员比预计的要多,有人放出音乐,说自己习惯了边听音乐边读书;有人带了伏特加,声称没有伏特加,就很难集中精神;还有人去了橙子,因为他难以忍受不加橙汁的伏特加。到了凌晨三,所有人都酩酊大醉,大家决定睡觉。胡里奥本想和贝尔加拉家的一个姑娘过夜,但很快就改变主意,委曲求全地和埃米莉亚一起睡用人的房间了。 胡里奥讨厌埃米莉亚,因为她总在课上提很多问题;埃米莉亚也反感胡里奥,因为他几乎不去学校却能通过所.有考试。不过,那个晚上,两人发现彼此的情感有很多相似之处,就是那种只要用一丁儿心,任何夫妇都能发现的情感相似性。不消说,后来他们考得一塌糊涂。一周后为了准备补考,他们又聚在贝尔加拉家,又睡在了一起,即使这次他们根本没必要挤在一个房间里,因为双胞胎的父母去了布宜诺斯艾利斯,家里还有空房间。 在与胡里奥发生关系前,埃米莉亚就决定往后要“办事”,和西班牙人一样。不是“做爱”,也不是与别人“勾搭”或“混在一起”,更不是“操”或“干”。“这是一个智利问题,”埃米莉亚带着只在黑暗中才有的懒散劲儿低声说道,“这是智利年轻人的问题。相对于‘做爱’这个词,我们还是太青涩了,可在智利如果你不是做爱,就是在‘操’或‘干’,而我不喜欢和你‘操’或‘干’,所以我更愿意说我们在‘办事’,跟在西班牙一样。” 那时埃米莉亚还不了解西班牙。许多年以后她会定居马德里,在那里她“办”了很多次“事”,但不是和胡里奥,主要是和哈维·马丁内斯、安赫尔·加西亚·阿蒂恩萨和胡利安·阿尔武凯克。还有一次,但只有一次,有被迫性质地和卡罗利娜·科佩奇,她的波兰女朋友“办事”。这一夜,第二个夜晚,与以往不同的是,胡里奥变成了埃米莉亚生命中的第二个性伴侣。照许多母亲和心理医生不无伪善的说法,他是埃米莉亚的第二个男人。而埃米莉亚是他个正式恋爱对象。胡里奥总是逃避严肃的关系,他逃避的不是女人,而是那种严肃性,因为他知道那种严肃性和女人一样危险,或者比女人更危险。胡里奥知道自己注定要受制于这种严肃性,但他尝试着笨拙地扭转严肃的命运,在坚忍的等待中过日子,直到那可怕又无可避免的一天到来,在那一天严肃性将永远扎根于他的生活。 埃米莉亚的个男朋友很迟钝,但这迟钝包含着真情实感。他犯了很多错误,一般知道承认错误并改正,可是有些错误是无法改正的。这个呆瓜,她的个男朋友,犯过一两个不可原谅的错误,而那些错误现在都不值得一提。 他们十五岁时始约会,但埃米莉亚十六七岁的时候,他仿佛还是十五岁。就这样,埃米莉亚满十八、十九、二十四岁,他还是十五岁;她二十七、二十八岁,直到三十岁,他仍是十五岁。埃米莉亚的岁数过了三十就不再增加了,并非从那时起她始隐瞒年龄,而是她刚刚过了三十岁生日就死了。她的年龄不再增长,是因为她死了。 埃米莉亚的第二个男朋友皮肤非常白。跟他在一起,埃米莉亚知道了登山、骑游、远足,还有酸奶。特别是那一段有很多酸奶的时期,对埃米莉亚来说非常重要,因为之前是很长的皮斯科酒时期,靠着加可乐的皮斯科度过漫漫长夜,还有加柠檬的,甚至有时只有皮斯科,纯的,不加冰。他们互相抚摸,但从不做爱,因为他真的太白了,这让埃米莉亚很没有自信,尽管她自己也很白,几乎全身都雪白雪白的,只有短发乌黑,就是这样。 第三个男朋友,事实上,是个病人。从一始她就知道这段感情注定是要失败的,即使这样,他们还是一起过了一年半。他是她的个性伴侣,她的“个男人”, 两人在她十八岁的时候发生了关系,当时他二十二岁。 在第三个和第四个男朋友中间,还有一些短暂的约会,大多是出于无聊。 第四个就是胡里奥。
【推荐语】
胡里奥与埃米莉亚在一起度过的*夜纯属偶然。原本彼此看不惯的两人在朋友家共同备考,意外地互生情愫,成为恋人。他们在一起读书、听歌、争吵、和好,度过了一年幸福时光,直到埃米莉亚孤身前往马德里并离奇身亡,胡里奥独守家乡…… 《盆栽》是桑布拉的处女作,出版于2006年,获得当年的智利文学评论家奖*小说大奖和国会图书大奖。它的出版被视为“近年来*重要的文学事件之一”,标志着智利小说新浪潮的到来。 本书包含《盆栽》和《树的隐秘生活》两个篇目。
【作者】
智利小说家、诗人。他1975年生于圣地亚哥,先后在智利和西班牙受教育,在智利天主教大学获得文学博士学位,目前在智利迭戈波塔利斯大学担任文学教授。他的部小说《盆栽》即轰动文坛,并获得当年的智利文学评论家奖*小说奖和国会图书大奖。他还著有诗集《无用的海滩》《移动》,散文集《未读之书》、小说《树的隐秘生活》《回家的路》和短篇小说集《我的文档》。2010年,他选《格兰塔》杂志评选的“*西班牙语青年小说家”。
展开
作者
(智利)亚历杭德罗·桑布拉
出版
人民文学出版社
分类
出版物 >
小说 >
外国小说
大家都在看
换一批
雪国
川端康成
恶行
〔德〕费迪南德 • 冯 • 席拉赫
骗子家族(读客悬疑文库)
[日] 道尾秀介
以幽默的方式过一生
郭城
三部曲
[挪威] 约恩·福瑟
悉达多
[德]赫尔曼·黑塞(著);姜乙(译)
这一切纯属偶然!
[日] 伊坂幸太郎
法医之神1:死者的呐喊
(日)上野正彦
尤尔小屋的猫(全新译本,再现经典 温暖治愈的奇幻小说 一个关于古老的猫精灵的故事)
[英]莉莉·海沃德
大家都在看
换一批
雪国
川端康成
恶行
〔德〕费迪南德 • 冯 • 席拉赫
骗子家族(读客悬疑文库)
[日] 道尾秀介
以幽默的方式过一生
郭城
三部曲
[挪威] 约恩·福瑟
悉达多
[德]赫尔曼·黑塞(著);姜乙(译)
这一切纯属偶然!
[日] 伊坂幸太郎
法医之神1:死者的呐喊
(日)上野正彦
尤尔小屋的猫(全新译本,再现经典 温暖治愈的奇幻小说 一个关于古老的猫精灵的故事)
[英]莉莉·海沃德
购物车
购买
免费试读
加入购物车
领取优惠券
温馨提示:
您已领取的礼券,请到【个人中心】-【资产】中查看。
升级VIP,6万精品免费读。
快来当当读书app
取消
确定