古文物专家的鬼故事(“域外聊斋”书系)

  “英国有史以来*好的灵异小说作家”      蒙塔古•罗兹•詹姆斯                 灵异作品全收录  中译本首次亮相     M.R.詹姆斯是英国著名的中世纪研究学者，同时也是一位出色的小说家。他创作的灵异小说多围绕或真实或虚构的中世纪文物展，兼具历史人文思索与灵异探秘元素，受到H.P.洛夫克拉夫特、克拉克•埃什顿•史密斯等后起恐怖小说家的推崇。本书囊括了M.R.詹姆斯的全部灵异小说作品，并特别收录其为自己的作品集撰写的序言及数篇写作心得。 2005—2006年，M.R.詹姆斯灵异小说全集（两卷本）被收著名的经典文学丛书——企鹅经典，本书即根据该版本译出。     “域外聊斋”书系介绍： 域外聊斋书系是一套经典欧美哥特式小说丛书，旨在对一百多年来欧美哥特式小说史上的重要长短篇创作行集中整理和译介，所收作品上迄十九世纪初，下至二十世纪中叶，既有谢里丹·勒·法努、威廉·霍奇森、雪莉·杰克逊等人的重要中长篇创作，也有浮龙·李、M.R.詹姆斯、盖斯凯尔、H.P.洛夫克拉夫特、阿尔杰农·布莱克伍德等人的经典短篇集，其中多数作品早已成为文学经典，被收企鹅经典、美国文库等著名经典文学丛书，部分作品系国内首次完整翻译出版。为呈现欧美哥特式小说的创作全貌，除上述哥特式小说殿堂级作家的重要作品外，本书系还特别收两部由国内专家精心编选的名家短篇选集（《幽魂岛》《土不安》），网罗左拉、莫泊桑、亨利·詹姆斯、海明威等经典文学大家的惊悚灵异小说创作，这部分作品历来少有人知，此次译介足以让读者大眼界。 本书系的选题准备工作历时三年， *终选书目均经过通俗文学史家黄禄善先生的详细论证，翻译工作由上海海事大学吴建国教授统筹主持，译者均为复旦大学、上海交大、上海师范大学等高校从事外国文学研究的专家学者，翻译品质值得信赖。
【作者】
蒙塔古•罗兹•詹姆斯（Montague Rhodes James,1862－1936） 著名英国作家，中世纪研究学者，生于英格兰肯特郡，毕业于剑桥大学，先后担任过剑桥大学国王学院及伊顿公学教务长，以其创作的一系列经典灵异小说享誉欧美。通过使用更具现实主义色彩的背景设定，M.R.詹姆斯将西方灵异小说创作提升到了一个新的艺术高度。著名现代恐怖小说家H.P.洛夫克拉夫特盛赞他是“伟大的超现实主义小说大师”。 M.R.詹姆斯生前出版有四部灵异小说集：《古文物专家的鬼故事》（Ghost Stories of an Antiquary），《古文物专家的鬼故事续》（More Ghost Stories of an Antiquary），《消瘦幽灵及其他鬼故事》（A Thin Ghost and Others），《警示好奇者及其他鬼故事》（A Warning to the Curious and Other Ghost Stories）。2005－2006年，以上四部小说集被合为两卷收著名的经典文学丛书——企鹅经典。