当当读书
首页
书房
账户
购物车
分享
分享到
QQ空间
新浪微博
关闭
金人译静静的顿河
(苏)米·肖洛霍夫
1
¥
74.70
抢
秒
原价¥74
¥
开通租阅权,免费读此书
提示:数字商品不支持退换货,不提供源文件,不支持导出打印。
评论
赠一得一
收藏
分享
此书籍暂不支持在移动端购买和阅读
秒
剩余
0
天
00
小时
00
分
00
秒
抢
此商品限时抢购中,剩余
1
天
12
小时
31
分
23
秒
减
折
满80元折上8折
N件折
满2件折上8折
N元场
已选1件,再选1件即可享8折
领券
查看对应纸书
25.2
详情
目录
评论(
1
)
内容简介
《静静的顿河》(1928-1940)是一部杰出的社会主义现实主义作品。小说以*次世界大战到1922年苏联国内战争为背景,描写顿河地区哥萨克人在这十年间的动荡生活,反映了这一地区的风土人情、社会变化以及重大历史事件。主人公葛利高里因其坎坷、复杂的经历,成为世界文学人物画廊中十分耀眼的一位。
【推荐语】
出版说明 人民文学出版社自一九五一年建社以来,出版了很多著名翻译家的优秀译作。这些翻译家学贯中西,才气纵横。他们苦心孤诣,以不倦的译笔为几代读者提供了丰厚的精神食粮,堪当后学楷模。然时下,译界译者、译作之多虽前所未有,却难觅精品、大家。为缅怀名家们对中华文化所做出的巨大贡献,展示他们的严谨学风和卓越成就,更为激浊扬清,在文学翻译领域树一面正色之旗,人民文学出版社决定携手中国翻译协会出版“中国翻译家译丛”,精选杰出文学翻译家的代表译作,每人一种,分辑出版。 人民文学出版社编辑部 二〇一六年十月
【作者】
作者:米·肖洛霍夫(1905—1984) 苏联俄罗斯作家,其作品主要反映顿河地区哥萨克人民的生活。在苏联文学史中占有重要地位。1965年获诺贝尔文学奖。主要作品有《静静的顿河》《被垦的处女地》《一个人的遭遇》。 《静静的顿河》(1928—1940)是一部杰出的社会主义现实主义作品。小说以次世界大战到1922年苏联国内战争为背景,描写顿河地区哥萨克人在这十年间的动荡生活,反映了这一地区的风土人情、社会变化,以及重大历史事件。主人公葛利高里因其坎坷、复杂的经历,成为世界文学人物画廊中十分耀眼的一位。 译者:金人(1910-1971)原名张君悌,文学翻译家,河北省南宫县人。早年受鲁迅先生影响,从事文学创作和翻译工作。“九·一八”事变后,陆续发表了一些反帝的杂文、小说和诗歌。并在鲁迅主编的《译文》杂志上发表了译作《少年维特的烦恼》等。1937年在上海期间,翻译了前苏联肖洛霍夫的名著《静静的顿河》。1942年赴新四军苏北根据地参加《抗敌报》社,1946年在东北民主政府东北文协工作。新中国成立后参加了中华全国文学艺术工作者代表大会,成为中国作家协会会员,后长期在人民文学出版社工作。期间翻译了前苏联文学作品《普通一兵——亚历山大·马特洛索夫》、《磨刀石农庄》、《茹尔宾一家》、《列宁的童年》,并翻译了著名喜剧家卓别林的电影剧本《杀人的喜剧》等。此后重译了《静静的顿河》,新译了《克里姆·萨姆金》
展开
作者
(苏)米·肖洛霍夫
出版
人民文学出版社
分类
出版物 >
小说 >
世界名著
大家都在看
换一批
杨必译名利场
(英)萨克雷(著),杨必(译)
约翰-克利斯朵夫:插图珍藏版:上下册
(法)罗曼·罗兰著 傅雷译
小妇人(读客三个圈经典文库)
(美)露易莎·梅·奥尔科特,王之光(译)
乞力马扎罗的雪
(美)厄尼斯特·海明威著;杨蔚译
百年孤独
加西亚·马尔克斯
涅朵奇卡:一个女人的一生
(俄罗斯)陀思妥耶夫斯基著;于大卫译
高老头(果麦经典)
(美)巴尔扎克(著),傅雷(译)
荒原狼(全新译本 诺贝尔文学奖得主黑塞代表作)
[德]赫尔曼•黑塞
钢铁是怎样炼成的(果麦经典)
(苏)尼古拉·奥斯特洛夫斯基(著),陈恒哲(译)
大家都在看
换一批
静静的顿河:全4册
(苏联)肖洛霍夫(著),金人(译)
李健吾译包法利夫人
(法)福楼拜
高老头(果麦经典)
(美)巴尔扎克(著),傅雷(译)
喧哗与骚动
(美)威廉·福克纳著 李文俊译
涅朵奇卡:一个女人的一生
(俄罗斯)陀思妥耶夫斯基著;于大卫译
汤姆叔叔的小屋(名著名译丛书)
(美)斯陀夫人著,王家湘译
御伽草纸(果麦经典)
(日)太宰治[著];徐建雄[译]
我是猫
(日)夏目漱石
漫长的告别
(美)雷蒙德•钱德勒,姚向辉(译)
购物车
购买
免费试读
加入购物车
领取优惠券
温馨提示:
您已领取的礼券,请到【个人中心】-【资产】中查看。
升级VIP,6万精品免费读。
快来当当读书app
取消
确定