这难得的世间

      傅雷以翻译家见知于世，学养精深，于美术及音乐理论与欣赏，尤具专长，而常为其翻译盛名所掩。他的立身处世，耿介正直，兼备中国知识分子传统品德与现代精神，堪称典范。《这难得的世间》广泛辑集了傅雷毕生著述，包括小说散文创作、文艺评论、著译序跋、美术论著、音乐论著等，纵观《这难得的世间》，不但能于此理解傅雷全人，更足以知人论世，认识一代知识精英内在世界和外部世界的违合参差，其文化价值和历史价值，都不容低估。
【推荐语】
赤子孤独了，会创造一个世界。  ——傅雷 l精选傅雷先生近三十篇作品，涵盖散文、译著、美术、音乐等，更收录了《来到这静寂的世界》《离愁别梦》《天涯海角》等市面少见的佳作。 l甄选十余幅美术名作，装帧清雅有风骨，彰显大师精气风神。随书附赠世界名家名曲四色风雅拉页。 l傅雷先生的文章里有大爱，给人以强大的力量，赋予人真正的生命。他是一个孤独者，却创造了一个世界。他在那个时代被毁灭了肉体，但如今却可以拯救我们的灵魂。你永远不要害怕孤独，你孤独了才会去创造，去体会，这才是有价值的。 人究竟要以何种姿态行走，才能做敦厚纯良的赤子，不辜负这难得的世间。惟有庸碌的人，生活才如死水一般。纪念傅雷先生，以及那些像他一样“又热烈又恬静、又深刻又朴素、又温柔又高傲、又微妙又率直”的灵魂。读懂傅雷，这一本书就够了。
【作者】
傅雷：             1908年4月7日－1966年9月3日，中国著名的翻译家、作家、教育家、美术评论家，中国民主促会（民）的重要缔造者之一。早年留学法国巴黎大学，他翻译了大量的法文作品，其中包括巴尔扎克、罗曼·罗兰、伏尔泰等名家著作。20世纪60年代初，傅雷因在翻译巴尔扎克作品方面的卓越贡献，被法国巴尔扎克研究会吸收为会员。代表作：《傅雷家书》、《约翰·克里斯多夫》、巨人三传（《贝多芬传》、《米朗琪罗传》、《托尔斯泰传》、巴尔扎克全系列、《世界美术名作二十讲》。