东亚与世界(第2辑)：东亚与西方的观念迁移与互动

本书以16世纪以来（特别是19世纪）东亚文化与西方文化的交涉为研究对象，旨在沟通东亚学者之间的交流与联系，展示东亚学者在东亚历史、东西文明交涉、东西语言触、翻译等方面的研究成果。本书的出版为的是给中日韩等国关切近代以来东亚与西方的互动的学者、研究生，提供一个发表自己见解的园地，希望以汉语、日语、韩语建立起一座沟通与对话的学术桥梁。 
【推荐语】
《东亚与世界》是由日本关西大学亚洲文化研究中心、中国北京外国语大学中国海外汉学研究中心、韩国岭南大学共同主办，社会科学文献出版社（北京）出版的国际性学术出版物。主要发表每年中日韩研究生论坛的研究成果。定位：以东亚欧洲文化交流史、亚洲史、东亚学为重的综合性国际学术刊物。执行主编为关西大学的沈国威教授、北京外国语大学的李雪涛教授，以及岭南大学的金良宣教授。分别邀请世界著名学者担任学术顾问，并邀请日本、中国、韩国多位文化交涉学家、东西文化交流等方面的专家担任编委。
【作者】
沈国威，男。现任日本关西大学外语学部教授，日本关西大学东西学术研究所、亚洲文化交流研究中心研究员。1978年毕业于黑龙江大学日语系。1981年于北京外国语学院研究生班毕业后，在北京语言学院任职至1985年。1985年作为国费留学生赴日本留学，先后在大阪外国语大学、大阪大学学习。1993年2月以论文《近代日中语汇交流史》获博士学位。1991年起 在日本的大学任教至今。 李雪涛，男，1965年生于江苏省徐州市。德国波恩大学文学硕士、哲学博士。北京外国语大学教授、中国海外汉学研究中心副主任、《国际汉学》副主编。主要从事德国汉学、德国哲学以及中国佛教史的研究。目前担任*重大哲学社会科学项目“20世纪中国古代文化经典在域外的传播与影响”的总协调人。2009年获得*“新世纪优秀人才”称号。