消失的囚徒

我的心是一座囚牢，囚禁名叫艾琳的孤岛。有一天，我不想再这样下去。我消失了。这个故事会告诉你，我是怎样消失的。 “几乎这世上的一切，我都憎恨。” 这是我的故事。我叫艾琳。 故事发生的时候我24岁，在一所少男监狱工作，周薪57美元，那里环境恶劣，我的人生就是一场令人心灰意冷的折堕。 我身材瘦削、四肢僵硬，长相平庸且厌恶长相平庸的自己。我的外表和性格有着数不清的缺陷，准确地说，是一无是处。 我整日与醉鬼父亲生活在一个百无聊赖的小镇，没有温情，只有家暴，生活毫无光亮可言。 我只想戴上“死亡面具”将自己隐匿。 直到某一天，一位名叫丽贝卡的监狱辅导员翩然降临。丽贝卡是如此的明艳动人、朗活泼，完全是我想变成的那个模样。我们很快便成了很好的朋友，也许是*好的朋友。 恰逢此时，一场离奇的犯罪事件把我卷其中，我*终消失，无影无踪。
【推荐语】
※强势围布克奖终决选名单的热门作品 2016年选布克奖短名单，与其他五部作品一起角逐赢家。另外，落选作品的作者有诺贝尔文学奖得主、两届布克奖得主J.M.库切，普利策小说奖得主伊丽莎白•斯特劳特等。 勇夺2016年海明威新人奖，美国国家书评人大奖决选作品。《社交网络》制片人迅速下版权。 本书有着布克奖一贯钟爱的暗黑系作风，被视为英语小说界的新声。人心中荒凉、黑暗的一面，在作者的笔下宛如冷酷仙境，令人欲罢不能。 ※寻找自我的暗黑系救赎之书 《消失的囚徒》会让每个人想到自己。 这本书是从年老的艾琳的角度，叙述年轻的艾琳的故事。所以语调才会平静从容又充满黑色幽默。如果是由当年那个生活在压抑环境中、内心却很有洞见、愤世嫉俗的年轻女孩来讲述，或许是一场歇斯底里，又或许难免流于中二，甚至可能是在沉默中爆发的同时在沉默中灭亡。 离X镇后，艾琳的生活并没有变得更好，成长的意义大概更在于人内心的变化。书的*后，艾琳所说的话就像对我们每个人所说：“我不知道我的家庭做错了什么。我们并非坏人, 也不比你们任何人差。我想, 决定我们终将何去何从的也许只是运气而已。” ※若你喜欢怪人，其实我很美 正如凤凰读书对此书的解读，每个人心中都有一个艾琳，即便不是每个人都如她那样有着悲伤的遭遇。小说在情节上，悬疑、惊悚皆有之，但*为动人的，还是主人公艾琳的自述。小说的行，便是这位“怪人”女孩与自己的自卑不安和解的过程。或许她并没有爱上任何一个人，只是逐渐地爱上了自己的自卑。 今夏，《中国有嘻哈》红遍大江南北。那些表面上个性十足的人，一个个在台上充分地表现着自己，正是他们内心先承认了自己的全部——所有优和所有不足，才能展现出完整的生命。 毕竟，你的平庸与我的平庸，也是如此不同。
【作者】
作者 [美] 奥戴莎•莫思斐 奥戴莎•莫思斐（Ottessa Moshfegh），小说家，1981年出生于美国，是《巴黎评论》、《格兰塔》和《纽约客》的特约作者。从2012年至今，共发表6篇短篇小说，获得美国The Pushcart Prize和欧•亨利奖。出版的第一部长篇小说McGlue充满文学色彩和试验性，获得美国The Fence Modern Prize和The Believer Book Award。 译者 连汀 连汀，本科毕业于外交学院英语翻译专业，目前在加州艺术学院攻读创意写作研究生。