In this second volume, as in the first, I have given Lady Charlotte Guest’s translation exactly as she wrote it. It would have been easy to make it a more faithful reproduction of the Welsh by occasionally changing a word, or by making a phrase more simple in diction. But the reader would not have forgiven me for placing before him a translation that was not Lady Charlotte Guest’s. I have again ventured, however, after a careful comparison of the translation with the original, to put in the form of footnotes a more accurate or more literal rendering of passages which Lady Charlotte Guest did not read aright, passages which she has omitted, and passages the real meaning of which she seems to me to have failed to grasp.展开
飞鸟集
泰戈尔
经典短篇小说101篇（英文原版）
(美)欧·亨利 等著
生而为赢：汉英对照
俞敏洪
迪士尼英文原版·疯狂动物城 Zootopia
美国迪士尼公司
道德经
（春秋）老子
旅游英语口语:图解一看就会
Ben Riggs
小王子(纯英文)
(法)安东尼·德·圣埃克苏佩里
绿野仙踪：The wonderful wizard of Oz(英文)
(美)L·弗兰克·鲍姆著,(美)威廉·W·丹斯洛绘
小王子-英文原版
(法)安托万·德·圣·埃克苏佩里
飞鸟集
泰戈尔
迪士尼英文原版·疯狂动物城 Zootopia
美国迪士尼公司
道德经
（春秋）老子
小王子(纯英文)
(法)安东尼·德·圣埃克苏佩里
绿野仙踪：The wonderful wizard of Oz(英文)
(美)L·弗兰克·鲍姆著,(美)威廉·W·丹斯洛绘