当当读书
首页
书房
账户
购物车
分享
分享到
QQ空间
新浪微博
关闭
猎人笔记(试读本)
(俄)屠格涅夫 著,力冈 译
22
¥
25.00
抢
秒
原价¥25
¥
开通租阅权,免费读此书
提示:数字商品不支持退换货,不提供源文件,不支持导出打印。
评论
赠一得一
收藏
分享
此书籍暂不支持在移动端购买和阅读
秒
剩余
0
天
00
小时
00
分
00
秒
抢
此商品限时抢购中,剩余
1
天
12
小时
31
分
23
秒
减
折
满80元折上8折
N件折
满2件折上8折
N元场
已选1件,再选1件即可享8折
领券
查看对应纸书
25.2
详情
目录
评论(
22
)
内容简介
《猎人笔记》描绘了各色的地主肖像,这些肖像画可以说是以果戈理为代表的“自然派”作家所创造的画卷的延续。每一个地主都有自己的故事,其中有守旧残忍的斯捷古诺夫地主(《两地主》),有“优雅”的恶棍地主宾诺奇金(《总管》),也有从容睿智的独院地主奥夫谢尼科夫(《独院地主奥夫谢尼科夫》)。屠格涅夫优雅的笔调在地主身上毕露讽刺和幽默的锋芒。 翻《猎人笔记》,在每一个笔记故事之中,人物形象所置身的大自然美丽生动,俄罗斯中部地区被描绘得如此迷人。这儿有晶莹的露珠、轻纱般的薄雾、跳动的篝火,这儿有空旷的田野、翠绿的草原、幽深的白桦林,这儿有云雀的歌唱、夜莺的轻吟、鹌鹑的鸣啭。这里色彩绚烂.这里音响悦耳,这里的空气闻着满是芳香,这些都逃不过作家敏锐的观察力、听力、细腻的感受力,以及绝妙的文字表达力。俄罗斯风景在他的笔下斑斓生姿,秀色可餐。无怪乎列夫·托尔斯泰这样盛赞屠格涅夫的风景描写:“这是他的拿手。他以后的作家不敢在这方面动手……只要他写上两三笔。自然景物就发出芬芳的气息。” 《猎人笔记》的写作是屠格涅夫由诗歌向散文的一次“试航”。在这大获成功的作品中,屠格涅夫在民主精神、人道感情和真诚善良天性的驱使下,以诗人的天才和“猎人’’的阅历,真实地描绘出一幅幅俄罗斯农村生活的画卷。而作为反映这一画卷内容的载体,“猎人笔记”也成为一种屠格涅夫式的“随笔”,它以“数学般精确’’的描写和浓郁的抒情色彩拓展了一般随笔的范围、功能和意义,甚至随笔这一体裁,也因《猎人笔记》的问世而提高了它在各类文学体裁中的地位。 可以说.作为具有世界性影响的俄罗斯文学“三巨头”之一,作为“小说家中的小说家”,作为卓越的现实主义作家,屠格涅夫正是从《猎人笔记》起步的。
【推荐语】
优雅的文字,从容的叙述,短小独立又各自相关的篇幅内容,更重要的是,屠格涅夫哀而不伤的同情心和包容心,使《猎人笔记》成为世界文学史上近两百年的不朽经典。更何况,屠格涅夫的风景描写连列夫•托尔斯泰都盛赞:“这是他的拿手。他以后的作家不敢在这方面动手……只要他写上两三笔,自然景物就发出芬芳的气息。” 该译本的译者为当代**的俄罗斯文学翻译家力冈先生。
【作者】
屠格涅夫(1818—1883),俄国19世纪著名作家。从1834年发表处女作诗剧《斯捷诺》到临终前发表《散文诗》为止,在半个世纪里,他以诗歌、剧本、小说、特写、书信、评论等文学体裁写下了数十卷著作,描绘了俄罗斯一个时代的社会生活,构成了19世纪40年代至70年代俄国封建农奴
展开
作者
(俄)屠格涅夫 著,力冈 译
出版
浙江文艺出版社
分类
出版物 >
小说 >
世界名著
大家都在看
换一批
荒原狼(全新译本 诺贝尔文学奖得主黑塞代表作)
[德]赫尔曼•黑塞
莫泊桑短篇小说选
居伊·德·莫泊桑
布鲁克林有棵树(基于生活真实的全球*佳成长小说,纽约公共图书馆评“20世纪蕞重要的著作之一”!畅销80周年纪念版,著名翻译家*新全译本)
[美]贝蒂·史密斯
月亮与六便士
毛姆
百年孤独
加西亚·马尔克斯
钢铁是怎样炼成的
[苏]尼·奥斯特洛夫斯基著,匡泽宏译
老人与海
海明威
月亮与六便士(荣获4项大奖中译本)
毛姆
涅朵奇卡:一个女人的一生
(俄罗斯)陀思妥耶夫斯基著;于大卫译
大家都在看
换一批
荒原狼(全新译本 诺贝尔文学奖得主黑塞代表作)
[德]赫尔曼•黑塞
莫泊桑短篇小说选
居伊·德·莫泊桑
布鲁克林有棵树(基于生活真实的全球*佳成长小说,纽约公共图书馆评“20世纪蕞重要的著作之一”!畅销80周年纪念版,著名翻译家*新全译本)
[美]贝蒂·史密斯
月亮与六便士
毛姆
百年孤独
加西亚·马尔克斯
钢铁是怎样炼成的
[苏]尼·奥斯特洛夫斯基著,匡泽宏译
老人与海
海明威
月亮与六便士(荣获4项大奖中译本)
毛姆
涅朵奇卡:一个女人的一生
(俄罗斯)陀思妥耶夫斯基著;于大卫译
购物车
购买
免费试读
加入购物车
领取优惠券
温馨提示:
您已领取的礼券,请到【个人中心】-【资产】中查看。
升级VIP,6万精品免费读。
快来当当读书app
取消
确定