当当读书
泰戈尔诗集:新月集·飞鸟集

泰戈尔诗集:新月集·飞鸟集

(印)泰戈尔,郑振铎
0
1.99 原价¥1 开通租阅权,免费读此书
评论 赠一得一 收藏 分享
此书籍暂不支持在移动端购买和阅读

内容简介

本书收录了泰戈尔*代表性的诗集:《新月集》《飞鸟集》,并汇总了泰戈尔其他优美的诗篇,如《采果集》等,附录中还节选了郑振铎所写的《泰戈尔传》。 “我做云,你做月亮。我用两只手遮住你,我们的屋顶就是青碧的天空。”《新月集》不是写给孩子的散文诗,而是描写孩子童真的诗歌集。泰戈尔用优美的诗篇把我们带到一个纯洁的儿童世界中,勾起我们对童年的美好回忆。 《飞鸟集》是泰戈尔的代表作之一,也是世界*杰出的诗集之一,包括300余首小诗。很多我们耳熟能详的小诗,如“生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美”都出自该诗集。泰戈尔喜欢将哲理蕴含在自然中,在他的笔下,一只鸟、一朵花、一颗星,仿佛都被赋予了人性,充满了真理和智慧。
【推荐语】
◎本书修订了诗中的异形词;在保留原意的基础上,对附录中的《泰戈尔传》行了语句的调整,使得整本书更加符合小读者阅读习惯,消除了阅读障碍,更易于理解。 ◎泰戈尔的诗歌弥漫着恬静、肃穆的意境,如珍珠般闪耀着深邃的哲理之光,引人深思,让人陶醉;他在对自然、世界、人性的描写上,能够与小读者产生强烈的共鸣,并使其更了解自己的理想与追求,在阅读中充满欢乐与光明,正因如此,他的诗被人们形象的称作“精神生活的灯塔”。 ◎1992年,著名翻译家郑振铎首次将《新月集》《飞鸟集》翻译、介绍到国内。本书完整收录《新月集》《飞鸟集》及泰戈尔平生所著的其他小诗,附录中还节选了郑振铎所写的《泰戈尔传》,方便小读者对泰戈尔的个人生平做整体把握。
【作者】
作者简介 泰戈尔(Rabindranath Tagore,1861-1941),印度著名作家、诗人、社会活动家。生于一个印度传统文化与西方文化和谐交融的书香门第,曾留学英国。1913年,凭借《吉檀迦利》等作品荣获诺贝尔文学奖,从此跻身世界文坛。 印度国总理尼赫鲁曾称其为 “祖师”;他和甘地作为两个方向上的巨人共同孕育了印度的独立与解放;如果用现代身份来定义他,还必须加上更多的头衔:思想家、哲学家、宗教家、教育家、音乐家、剧作家、画家……无论在以上哪个领域,他的成就都足可傲世。他在学识上的广博,近世也许只有少数几位人物堪可比肩:歌德、托尔斯泰……诚如其研究者、孙女婿克里希那·克里巴拉尼所说:那些只能通过译文了解罗宾德拉纳特(泰戈尔)的人,难以对他天才的博大和深邃作出任何正确的判断。 他一生共写了50多部诗集,包括《吉檀迦利》《新月集》《飞鸟集》等。他还创作了12部中长篇小说、100多部短篇小说、20多部剧本,以及大量文学、哲学论著。其作品曾被译为多国语言,备受追捧。   译者简介 郑振铎(1898-1958),中国现代杰出的爱国主义者、社会活动家,同时还是诗人、作家、学者、评论家。主要译作有,散文《猫》,小说《家庭的故事》《取火者的逮捕》《桂公塘》《佝偻集》等,专著《文学大纲》《俄国文学史略》《中国文学论集》《插图本中国文学史》等,译著《沙宁》《灰色马》《飞鸟集》《新月集》等。
展开
大家都在看换一批
大家都在看换一批
领取优惠券

温馨提示:

您已领取的礼券,请到【个人中心】-【资产】中查看。