小妇人（彩色世界儿童文学名著系列）(试读本)

这本书是《小妇人》的精良全译本，有台湾名家导读，百余幅意大利精美手绘插画与文字相得益彰，让孩子们在小说里遇见美丽的图画。 马奇家有四个性格各异的姐妹，她们的爸爸为国参军，妈妈独自一人养育四姐妹，生活虽清贫却温暖而美好，在很多突如其来的家庭变故面前，她们相亲相爱，彼此扶持，终于克服了重重困难，四姐妹慢慢走向成熟，个个对人生充满自信与希望……这是女作家路易莎梅奥尔科特的半自传式作品，它着眼于家庭中的悲欢离合，以坚忍不拔的精神和深沉的家庭之爱，深深地动了无数读者的心。
【推荐语】
看绘本长大的孩子，更需要在小说里遇见美丽的图画。 有个孩子在一天天长大， 他**眼看到的东西，他就成了它， 那东西在后来的某一天， 某几年或岁月流转中， 又成了他的一部分。 ☆文学、艺术合璧的世界儿童文学名著插图本  在孩子眺望世界之初，他们看到的东西必将是对他的生命产生*重要影响的东西，文学和艺术阅读，尤其如此。这套来自意大利的《彩色世界儿童文学名著》，囊括了世界儿童文学名著当中*重要的篇章，它收录的是名著的全本，每本书里面，皆配有100多幅插图，堪称美轮美奂。  ☆源自文艺复兴圣地意大利的纯正艺术品位  这位意大利插画家没有“大师”的头衔，在意大利之外，也少有人知道他的名字（这就像外国人不知道中国连环画名家的名字一样），但他以**认真的态度和高超的艺术技巧，给《小妇人》做出了*美的诠释。和后来流行的各种所谓“儿童风格”不同，这位画家恪守传统的绘画技巧与品格，不以强烈的刺激性的画面去完成抓眼球的“壮举”，而是老老实实把人类关于美的主流价值，纯正地呈现在孩子们面前。在这个意义上，孩子们得到的是源自文艺复兴之国意大利的纯正艺术品位。 ☆著名翻译家的优秀文字  采用译文精良的全译本，文本的译者为功力深厚的当代翻译家王之光。译者的文本，传神再现了原作的韵味，娓娓讲述中，蕴含着动人心的力量。 ☆ 文学和艺术的启蒙  看绘本长大的孩子，对美更有鉴赏力，作为给孩子做文学启蒙的名著，它以意大利插画大师百余幅饱蘸艺术情感的图画，继续对孩子做艺术的启蒙。
【作者】
【美】路易莎梅奥尔科特著 【意】皮诺绘 王之光译 著者：路易莎梅奥尔科特（Louisa May Alcott，1832－1888） 美国小说家，她早期的教育主要来自于父亲，也受过博物学家梭罗的辅导，并受到一些作家与教育家的指导，其中包括爱默生、霍桑。《小妇人》是她著名的作品。这部带有自传性质的小说，以一家四姐妹的成长及情感纠葛，深深地动了无数读者的心。 译者：王之光 浙江大学外国语学院教授，从事语言学和翻译的教学工作，主要翻译作品有《发条橙》《索多玛的120天》《那些爱着的人们》《小妇人》等等。