理智与情感(试读本)

《理智与情感》是简?奥斯汀的代表作之一。故事讲述的是丈夫去世后，达什伍德夫人和三个女儿被继子赶出家门，只能租住在一个农庄，靠微薄的收度日。大女儿埃丽诺与嫂子的兄弟爱德华相恋，却出于理智保持着距离。二女儿玛丽安与花花公子威洛比一见钟情，陷无果的热恋。两个性格迥异的姐妹经历种种波折后，终能找到属于自己的归宿吗？
【推荐语】
科学，一定要读*前沿的书； 文学，一定要读*经典的书。 名家名译：在精妙的语句中学习经典文学语言的艺术，深体悟世界名著精髓。 “名著名译汉英双语文库”甄选八部英语文学史上的传世经典，诚邀孙致礼、唐慧心、王永年、董衡巽、黄健人等翻译大家倾力造，字里行间闪烁才华与睿智的永恒光芒，为您奉献中英双语的文学盛宴。 孙致礼，我国著名翻译家及翻译理论家，解放军外国语学院教授、博士生导师，中国翻译协会常务理事。1979年始翻译英美文学作品，已发表译作33余部，其中包括简?奥斯丁的《傲慢与偏见》等全部六部小说，艾米丽?勃朗特的《呼啸山庄》，托马斯?哈代的《德伯维尔家的苔丝》和海明威的《永别了，武器》、《老人与海》等经典名著。其翻译作品和学术论著在我国翻译界享有很高的威望和知名度。 《理智与情感》（名著名译汉英双语文库）《傲慢与偏见》姊妹篇爱情中，理智与情感谁为主角？电影获柏林国际电影节金熊奖著名翻译家孙致礼先生经典译文。 “名著名译汉英双语文库”（**辑）包括八本：《傲慢与偏见》、《理智与情感》、《呼啸山庄》、《德伯维尔家的苔丝》、《老人与海》、《欧?亨利短篇小说选》、《马克?吐温短篇小说选》、《简?爱》。   名著名译汉英双语文库： 德伯维尔家的苔丝(名著名译汉英双语文库),： 傲慢与偏见(名著名译汉英双语文库),： 呼啸山庄(名著名译汉英双语文库),： 老人与海(名著名译汉英双语文库),： 马克.吐温短篇小说选(名著名译汉英双语文库),： 欧.亨利短篇小说选(名著名译汉英双语文库),： 简.爱(名著名译汉英双语文库),：
【作者】
孙致礼，我国著名翻译家及翻译理论家，解放军外国语学院教授、博士生导师，中国翻译协会常务理事。1979年始翻译英美文学作品，已发表译作31余部，其中包括简?奥斯丁的《傲慢与偏见》等全部六部小说，艾米丽?勃朗特的《呼啸山庄》，托马斯?哈代的《德伯维尔家的苔丝》和海明威的《永别了，武器》、《老人与海》等经典名著。其翻译作品和学术论著在我国翻译界享有很高的威望和知名度。