越剧：梁山伯与祝英台

《越剧：梁山伯与祝英台》是中国戏曲海外传播工程丛书的一种。作者从梁山伯与祝英台的传说谈起，分析了中国文化背景下这一民间传说的发展，以及随时代变化的演变。此外，作者用比较大的篇幅介绍了越剧梁山伯与祝英台的演变和海外传播。附录部分附有英文剧本和越剧ABC，供感兴趣的读者阅读。
【作者】
石逸莉博士，目前为美国密苏里大学英语教授。1982年毕业毕业于西安外国语学院，获得文学学士学位。毕业后留校在英语系任教，从事精读和听力教学。1989年由鲍林格林大学英语系主任巴伯教授的极力推荐，作为交换项目的教师去鲍林格林大学攻读硕士，专业为英语，主攻方向是英语二外教学。1991年获得硕士学位后，印第安纳州的波尔大学攻读博士，专业为应用语言学。1998年在导师律得教授的指导下完成博士论文，题目为《中英文中的指代词组》。同年又受密苏里州立大学的聘请，成为助理教授在英语系从事语言学、写作和英语二外教学方法论等课程的教学。2008年被评为正教授。在校十年期间发表一本专著，题目为：《用“已知层次”理论分析中文语境中的指代词组》。并在不同的杂志上发表多篇专题学术文章，如，国际语言学学会杂志，南方语言学杂志和加拿大和美国语言协会的杂志上。学术的主攻方向为通过语用学（Pragmatics, Discourse）来分析语言的用法。在密苏里州大学多次取得学院和大学的优秀教师奖，优秀研究奖和优秀社会服务奖。