当当读书
首页
书房
账户
购物车
分享
分享到
QQ空间
新浪微博
关闭
汉字力
姜建强
0
¥
23.20
抢
秒
原价¥23
¥
开通租阅权,免费读此书
提示:数字商品不支持退换货,不提供源文件,不支持导出打印。
评论
赠一得一
收藏
分享
此书籍暂不支持在移动端购买和阅读
秒
剩余
0
天
00
小时
00
分
00
秒
抢
此商品限时抢购中,剩余
1
天
12
小时
31
分
23
秒
减
折
满80元折上8折
N件折
满2件折上8折
N元场
已选1件,再选1件即可享8折
领券
查看对应纸书
25.2
详情
目录
评论(
0
)
内容简介
本书是“悦读日本”书系之一,讲述了汉字在日语中千姿百态的用法和趣味。自从汉字漂洋过海在日本登陆,它便在与发源地的共鸣和分野中刻画出了一道独具特色的生长轨迹。这种别样风格有时是异乎寻常的细腻感性,有时是不厌其烦的引据考究,有时是“地气”的创造性改造,有时是东西碰撞中的游移取舍,甚至包括令人忍俊不禁的误会。书中充分展示了汉字在日语世界里花样繁多的日常,从人名中的学问,到如何正确地表达夏日里的那一阵晚风。从中,我们既能深切感受语言本身的想象张力,也能读出隐藏其后的那些群体性格与一方历史。
【推荐语】
☆这是汉字在异乡启的另类故事线。 ☆日语中的汉字和汉字里的日本,都一丝不苟,又醉意朦胧。 它的使用者们,感性之至,令人叹为观止:遇见老师、遇见恋人和遇见劫匪,是不一样的“遇见”;在春天里晒的阳光和在夏天里晒的阳光,是不一样的“阳光”;因失恋、远离故乡而一人独饮的酒和仅为区别于苏水和葡萄汁的酒,当然也是不一样的“酒”。所以俳句里的春天是属于“菜種梅雨”的,而“淡雪”又是属于春天的。 他们对待文字严于律人并严于律己:因公众人物念错字,《看似会读实则不会读的易错汉字》这样的读物蜂拥市,销量竟然突破百万册。 他们的心态严肃又活泼:热衷评选“年度汉字”“*受欢迎的汉字”,并隆重地挥毫记录。 也有些令人忍俊不禁的奇妙语感:在关于垃圾分类的招牌上,写着“空罐儿”,忍不住就翘着舌头读了出来。 他们造词力惊人,花式之多几乎使人迷惑:为何如此一丝不苟,又如此随随便便。 ☆汉字在日本文化中演的历史,堪称一部内与外、东方与西方、传统与新潮的对手大戏,亦攻亦守,又相融相通。不止于此。碰撞的星火从来不囿限于一方土地,正如并没有在日本走红的“小确幸”,却在中国得到了万千宠爱。 ☆这便是本书作者想要呈现的。以锐利不失亲切的眼光,有意无意地将那些隐藏在字符背后的风土、故事、情绪抖搂出来。身为一名深度浸润于两国文化,又致力于日本历史研究的写作者,没有谁比他更敏于发现此中细微,更欣然于畅游语词的大海,勾连起大洋的此端彼端,文化的过去现在。
【作者】
姜建强,东京《中华新闻》主编,日本华文文学笔会会长,“腾讯·大家”等专栏作者;20世纪90年代留学日本;出国前在大学任教多年,后在东京大学综合文化研究科担任客员研究员,致力于日本文化和历史的研究。主要著作有《另类日本史》《另类日本文化史》《另类日本天皇史》《夕阳山外山》《无印日本:想象中的错位》等。
展开
作者
姜建强
出版
上海交通大学出版社
分类
出版物 >
文化 >
文化研究交流
大家都在看
换一批
中华文化的前途和使命
许嘉璐
部级领导干部历史文化讲座(套装共6册)
国家图书馆
传统文化与执政智慧(套装共9册)
高宏存等
神话之城
席路德
美国人与中国人(中美巨型文明社会比较,尼克松总统访华前的书。)
许烺光
思想照亮旅程:得到名家大课
刘苏里
阴符经:成就苏秦六国之相的书(国学网原版点注,孙家洲审定)
赵敏俐,尹小林主编
生活的艺术
林语堂
图解古代人体工程学 神相全编 第二部 名家相法
(宋)陈抟原著,程子和著
大家都在看
换一批
十六个汉字里的日本
姜建强
中华文化的前途和使命
许嘉璐
部级领导干部历史文化讲座(套装共6册)
国家图书馆
传统文化与执政智慧(套装共9册)
高宏存等
神话之城
席路德
美国人与中国人(中美巨型文明社会比较,尼克松总统访华前的书。)
许烺光
思想照亮旅程:得到名家大课
刘苏里
阴符经:成就苏秦六国之相的书(国学网原版点注,孙家洲审定)
赵敏俐,尹小林主编
生活的艺术
林语堂
购物车
购买
免费试读
加入购物车
领取优惠券
温馨提示:
您已领取的礼券,请到【个人中心】-【资产】中查看。
升级VIP,6万精品免费读。
快来当当读书app
取消
确定