当当读书
一千零一夜

一千零一夜

邓嘉宛(译)
462
18.00 原价¥18 开通租阅权,免费读此书
评论 赠一得一 收藏 分享
此书籍暂不支持在移动端购买和阅读

内容简介

本书精选《一千零一夜》中*脍炙人口也*为有趣的十个故事,包括《阿里巴巴与四十大盗》《阿拉丁和神灯的故事》《渔夫和恶魔的故事》等,底本取材于19世纪伊斯兰文学译者培恩的英译本,由《魔戒》《精灵宝钻》《人类的故事》等作品的译者邓嘉宛倾心翻译,以简洁优美的中文呈献,*程度保留原版故事的完整性和语言风格,令读者品味到原汁原味的神话故事。随机附赠充满阿拉伯异域风情的精美素描藏书票。读者无论是初探或重履这个充满奇异历险和脑洞大的国度,都能享受阅读世界民间文学史上"*壮丽的纪念碑"的乐趣。
【推荐语】
◆《魔戒》《精灵宝钻》《人类的故事》等作品译者邓嘉宛倾心翻译,杜蕴慈导读解析《一千零一夜》的历史和特色 ◆底本取材于19世纪伊斯兰文学译者培恩的英译本,忠实还原作品内容和语言风格 ◆选篇兼具代表性与趣味性,包括《阿里巴巴与四十大盗》《阿拉丁和神灯的故事》《渔夫和恶魔的故事》等十个经典故事 ◆阿拉伯文学艺术性与创造力的结晶,大故事套小故事,手法奇巧,情节引人胜 ◆百读不厌的世界文学经典,被列为中小学语文新课标必读名著 ◆四款精美素描藏书票,随机附赠,装帧设计极富异域风情,具有收藏价值
【作者】
     译者 邓嘉宛 台湾翻译家 喜欢一个人有书有猫做伴的生活 英国纽卡斯尔大学社会语言学硕士 从事文学与基督教神学翻译工作二十余年,译有五十余种作品 代表译作: 《魔戒》《精灵宝钻》《胡林的子女》《贝伦与露西恩》《饥饿游戏》《圣经的故事》《人类的故事》等
展开
大家都在看换一批
大家都在看换一批
领取优惠券

温馨提示:

您已领取的礼券,请到【个人中心】-【资产】中查看。