与爱德华共进晚餐

伊莎贝尔遇到爱德华的时候，两人都正面对着人生的交叉路：他一心只想追随逝去的爱妻，而她已经做好准备，算从此放弃爱情。她以为，自己只不过是给爱德华远方的女儿帮个忙，偶尔去探望一下这位在纽约独居的耄耋老人，可万万没想到的是，这位做得一手超美味烤鸡和空气般轻盈的杏子舒芙蕾的老先生，竟然改变了她的人生。 每周一次，爱德华亲手烹制一道道精美的料理，与伊莎贝尔相约在晚餐桌前。他教她烤苹果挞，调制完美的马提尼，甚至告诉她为整只家禽去骨的秘诀。但他分享的还远不止这些。 其实，他是在教她享受慢下来的奢侈，让她别着急，把做的每件事都彻底想清楚；他教她解构自己的生活，要透彻至骨，深及肺腑，无论眼前的一切有多么凌乱不堪。 《与爱德华共晚餐》讲述了一个爱与滋养的故事，这本书也让我们看到，朋友间的一顿顿晚餐具有怎样的魔力。用M.F.K.费雪的话说就是，“帮助我们对抗这世间的饥饿”。
【推荐语】
★这是一本与众不同的小说，既像小说，又像一本美食书，同时又是一本心灵疗愈的佳作。爱德华老人的家，仿佛美式的“深夜食堂”，18顿晚餐，又是极富意义的人生课，恰似美食版的《相约星期二》。 ★与爱德华共的18顿晚餐，就是18堂通往幸福的生活方式课。人生一定是苦的，苦中能寻到多少乐趣，就看每个人的本事。如何处理伴侣关系，如何看待爱，如何面对恐惧，如何重新造一个家，如何真正爱自己，如何直面衰老与死亡。在这本薄薄的书中，你都能找到想要的答案。 ★作者以细腻的笔触描写了爱德华烹制的各种食物，记录了各种甜菜肴的制作方式，有食谱有步骤极具操作性，喜欢美食的读者，也能从书中发现惊喜。 ★主人公爱德华和伊莎贝尔的友情是在美食的基础上建立的，对美食的热爱渐渐影响了各自的人生，这样的情节很像电影《朱莉与朱莉亚》。而爱德华通过每周一次的晚餐教会伊莎贝尔生活真谛的情节，也让人想到小说《相约星期二》。
【作者】
作者简介：伊莎贝尔·文森特是《纽约邮报》的一名记者，曾担任驻里约热内卢通讯员，参与过科索沃战争的报道。她的文章曾发表在世界各大杂志及新闻媒体上，其中包括《纽约客》《纽约时报》和《时代》等。其书籍作品有《Gilded Lily: Lily Safra》《Bodies and Souls》（获加拿大国家犹太图书奖），《Hitler’s Silent Partners》（获Yad Vashem大屠杀历史类奖）， 以及《See No Evil》。《与爱德华共晚餐》根据伊莎贝尔的真实经历写成，生活中的爱德华高中毕业后来到纽约，七十多岁时始自学烹饪。他热爱生活，自己做家具，喜欢钻研美食。他所做的一切都优雅有序又充满仪式感。 在匆忙的都市中，人们已经逐渐抛弃了烹饪的艺术、写信的艺术、缝纫的艺术，也失去了享受它们的乐趣。当我们再次捡拾起这些宝贵的生活技能，会发现，时间在一成不变的挂钟上都变得缓慢起来，而人生，也在不知不觉中渐渐抻长。           ★译者简介：苏西，专业译者，已出版翻译作品四十余部。译书之余，热爱美食，自从翻译了《美味关系：朱莉与茱莉亚》之后，就追随厨神偶像茱莉亚•查尔德的脚步，法国蓝带厨艺学院研习美食，并取得了料理与甜品的双料文凭。想了解更多作品背后的故事，请访问豆瓣译者小站：苏西