当当读书
首页
书房
账户
购物车
分享
分享到
QQ空间
新浪微博
关闭
夜逝之时(优秀的北欧女性小说,冰岛文学奖、北欧理事会…
(冰岛)弗丽达·奥·西古尔达多蒂尔 张欣彧 译
0
¥
8.99
抢
秒
原价¥8
¥
开通租阅权,免费读此书
提示:数字商品不支持退换货,不提供源文件,不支持导出打印。
评论
赠一得一
收藏
分享
此书籍暂不支持在移动端购买和阅读
秒
剩余
0
天
00
小时
00
分
00
秒
抢
此商品限时抢购中,剩余
1
天
12
小时
31
分
23
秒
减
折
满80元折上8折
N件折
满2件折上8折
N元场
已选1件,再选1件即可享8折
领券
查看对应纸书
25.2
详情
目录
评论(
0
)
内容简介
《夜逝之时》(Meðan nóttin líður,英译名Night Watch《守夜》)出版于1990年,甫一出版便获得了同年的冰岛文学奖,1992年又获得了北欧理事会文学奖,是第二部荣获该奖的冰岛文学作品。小说以主人公尼娜(Nína)的视角,以不同寻常的叙事手法讲述了一段家族故事。母亲临终前的三个夜晚里,尼娜守在她的床前。在夜晚逝去之时,无事可做的她只得回顾自身、回顾自己的家族,小说的外部结构就是这三个夜晚。尼娜来自异常偏远的冰岛西北部乡村,却是典型的现代女性。她不相信爱情,经济与思想都十分独立,目前是一家广告公司的老板。她曾经的梦想是成为一名作家,但在生活的压力下,她放弃了自己的作家梦——如今在母亲的病床前,她记录下这些故事,作家尼娜诞生了。尼娜回顾了自己家族中坚强而热爱生活的四代人,这种回顾对她来说是痛苦的,却又十分必要,旧与新、过去与现在、陈旧与现代在交织、在搏斗。尼娜需要正视自己家族的过去,这种回顾了她曾经试图封闭的生活,唤醒了她的疑问、痛苦,甚至爱情。什么是现代?女性在社会中的地位与角色究竟是什么?小说的结尾充满了不确定性,尼娜自问:“那么现在,我该如何呢?”
【推荐语】
冰岛*复盛名的当代杰出女作家经典之作,获1990年DV报刊文学奖、1990年冰岛文学奖及1992年北欧理事会文学奖。 不同寻常、独树一帜的叙事手法,彰显作品关乎时间与记忆、关乎现实与虚构、关乎过去之于现代的意义。 从冰岛语直翻译,让读者体味原汁原味的冰岛文学。
【作者】
作者简介:弗丽达·奥·西古尔达多蒂尔(Fríða Á. Sigurðardóttir, 1940—2010)是冰岛负声望的当代作家之一。出生于冰岛北端半岛上的海斯泰里村。1979年获冰岛文学硕士学位,曾任大学图书馆管理员、冰岛大学教师等职。著有三部短篇小说集、六部长篇小说,另有多篇学术文章。弗丽达凭借长篇小说《夜逝之时》(Meðan nóttin líður, 1990)获1990年DV报刊文学奖、1990年冰岛文学奖及1992年北欧理事会文学奖。多部作品已被翻译成外语。弗丽达也是一位翻译家,曾将多丽丝·莱辛(Doris Lessing)、琼·奥尔(Jean M. Auel)等人的作品翻译成冰岛语。 译者简介:张欣彧,1994 年生于吉林,冰岛大学冰岛文学硕士,从事冰岛文学翻译与研究。曾获冰岛文学译者奖金,在冰岛核心学术期刊上发表文章,主编、主译《世界文学》杂志冰岛文学小辑(2018/6),译有《酷暑天》(人民文学出版社,2017)等。
展开
作者
(冰岛)弗丽达·奥·西古尔达多蒂尔 张欣彧 译
出版
中国国际广播出版社
分类
出版物 >
小说 >
外国小说
大家都在看
换一批
雪国
川端康成
恶行
〔德〕费迪南德 • 冯 • 席拉赫
骗子家族(读客悬疑文库)
[日] 道尾秀介
以幽默的方式过一生
郭城
三部曲
[挪威] 约恩·福瑟
悉达多
[德]赫尔曼·黑塞(著);姜乙(译)
这一切纯属偶然!
[日] 伊坂幸太郎
法医之神1:死者的呐喊
(日)上野正彦
尤尔小屋的猫(全新译本,再现经典 温暖治愈的奇幻小说 一个关于古老的猫精灵的故事)
[英]莉莉·海沃德
大家都在看
换一批
雪国
川端康成
恶行
〔德〕费迪南德 • 冯 • 席拉赫
骗子家族(读客悬疑文库)
[日] 道尾秀介
以幽默的方式过一生
郭城
三部曲
[挪威] 约恩·福瑟
悉达多
[德]赫尔曼·黑塞(著);姜乙(译)
这一切纯属偶然!
[日] 伊坂幸太郎
法医之神1:死者的呐喊
(日)上野正彦
尤尔小屋的猫(全新译本,再现经典 温暖治愈的奇幻小说 一个关于古老的猫精灵的故事)
[英]莉莉·海沃德
购物车
购买
免费试读
加入购物车
领取优惠券
温馨提示:
您已领取的礼券,请到【个人中心】-【资产】中查看。
升级VIP,6万精品免费读。
快来当当读书app
取消
确定