从此以后

《三四郎》《从此以后》《门》为夏目漱石的经典爱情三部曲，小说故事分别对应了一个男孩人生中的三个阶段：青春的恋爱，爱情的抉择，婚后的厮守。《从此以后》是夏目漱石中期"爱情三部曲”的第二部，讲述了一对年轻时的恋人在中年重逢，男主人公如何重新审视自己当初的抉择，并承担起命运的故事。小说十分感人，曾被改编为电影《其后》，由日本著名导演森田芳光导演，曾获得第9届日本电影学院奖*影片 、第10届蒙特利尔国际电影节特别提及奖 、第10届报知电影奖*影片等数项大奖。 我要有你，才算是活着。一部本该是炽热禁忌的爱情文学，在大文豪缜密的计算之下，通篇语句质朴平白，情感内敛而古典，以对象与花朵隐喻人物内心与互动，虽不见情欲却暧昧万分。
【推荐语】
夏目漱石是*个在小说中致力于呈现“人”这一复杂多面体的日本作家。可以说，日本近代文学的诞生，就始于夏目漱石。读懂他的文学作品，才能读懂一个现代意义上的人，如何在天人交战中确立自我。 《三四郎》《从此以后》《门》为夏目漱石的经典爱情三部曲，小说故事分别对应了一个男孩人生中的三个阶段：青春的恋爱，爱情的抉择，婚后的厮守。 《从此以后》是夏目漱石中期"爱情三部曲”的di二部，讲述了一对年轻时的恋人在中年重逢，男主人公如何重新审视自己当初的抉择，并承担起命运的故事。小说曾被改编为电影《其后》，屡获大奖。 夏目漱石爱情三部曲采用了陈德文译本。这位出生于1940年的翻译家，译了一辈子日本文学，他对文学翻译的热爱，来自于“文学反映生活，犹如太阳照耀大海”，他对于翻译事业也始终有着自己的坚持：“一部原作的时代感，既表现于内容，也表现于语言。这一特，都应该在译文中有所体现。译者的本领之一，是将这种体现做得圆满些，使得原著与译作和谐一致。”
【作者】
夏目漱石（1867-1916），本名夏目金之助，，生于江户（今东京）一个小吏家庭，自幼喜欢汉学，14岁始学习中国古籍，23岁东京帝国大学英文系（现东京大学）。1889年，就学期间的夏目因受好友正冈子规等人影响而始写作。1899年33岁的夏目抵达伦敦，始了在英国伦敦大学学院的留学生活。1902年归国后，夏目在东京帝大讲授英文，并始文学创作。1905年的《我是猫》令他一举成名。1907年，始为《朝日新闻》写连载小说（包括《虞美人草》、《三四郎》）。夏目漱石在日本近代文学史上享有很高的地位，被称为“国民大作家”。