当当读书
首页
书房
账户
购物车
分享
分享到
QQ空间
新浪微博
关闭
我的词典人生
车洪才
0
¥
44.00
抢
秒
原价¥44
¥
开通租阅权,免费读此书
提示:数字商品不支持退换货,不提供源文件,不支持导出打印。
评论
赠一得一
收藏
分享
此书籍暂不支持在移动端购买和阅读
秒
剩余
0
天
00
小时
00
分
00
秒
抢
此商品限时抢购中,剩余
1
天
12
小时
31
分
23
秒
减
折
满80元折上8折
N件折
满2件折上8折
N元场
已选1件,再选1件即可享8折
领券
查看对应纸书
25.2
详情
目录
评论(
0
)
内容简介
《我的词典人生》是曾获“2014中华文化人物”称号的车洪才的个人自传,讲述了一位“小人物”不平凡的奋斗史。 1959年,23岁的车洪才被外交部从北京外国语大学选派到阿富汗学习普什图语,归国后受了商务印书馆编纂《普什图语汉语词典》的任务。然而,人生际遇的起起落落,让这项浩大的编纂工程数次停摆。5.2万个词条,大约15万张卡片,200多万字,车洪才终于在2012年完成了词典的初稿。 2012年4月,当76岁的车洪才走商务印书馆交付成果时,已无人记得这项战略任务。因为这么多年发生了太多人事变迁,这本词典也渐渐被遗忘,只有车洪才,始终记得这项国家派给他的“任务”,并称之为“终生之宿愿”。2014年《普什图语汉语词典》正式出版,距离车洪才手这个任务,已经过去了整整了36年。这个匠人匠心的感人故事引起央视等各大媒体热切关注,这个关于认真与坚守的匠心故事才逐渐浮出水面。
【推荐语】
中国版《编舟记》《教授与疯子》,讲述中国*本《普什图语汉语词典》编撰者隐秘而伟大的词典人生; “感动中国”提名者、“阿富汗勋章”得主、“2014中华文化人物”车洪才的亲笔自传; 企鹅传记口碑之作,数年近十次易稿,独家呈现词典的漫漫编撰过程; 独家收录十余幅珍贵照片,记录用36年完成“被遗忘的国家任务”的传奇人生; 感情真挚文笔朴实,“一辈子做好一件事”的平凡人励志故事,唤起读者对理想与坚守的思考。
【作者】
车洪才,1936年出生在黑龙江,中国传媒大学退休教授。曾担任国际广播电台翻译、驻外使馆馆员以及普什图语教授,但他重要的身份,是词典编撰者。200多万字的《普什图语汉语词典》,花费将近36年的时间才完成编撰。后被提名“2014感动中国”,荣获“2014中华文化人物”荣誉称号及阿富汗国家高级勋章。 1978年,车洪才受商务印书馆委托的词典编撰工作,经历过职业生涯的起起落落,也目睹过词典卡片惨遭损毁,但他从未放弃过这项“国家任务”,凭着一股韧劲坚持着词典编撰工作,终盼来了2014年《普什图语汉语词典》的终出版。 编这本词典,他没从国家拿过一分钱,“我心里有底,我编的东西的分量我知道。词典是后世之师,至少影响两三代人。现在物质的东西被提得很露骨,干什么都要讨价还价,在我看来,能为国家做事,就算没白活。”
展开
作者
车洪才
出版
中译出版社
分类
出版物 >
传记 >
学者
大家都在看
换一批
超越百年的人生智慧:周有光自述(人民日报名家自述系列)
周有光著,文明国编
大学与大师:清华校长梅贻琦传
岳南
顾准的后半生(百年顾准丛书)
罗银胜
辜鸿铭评传
乐文城
胡适杂忆(唐德刚作品5)
唐德刚
非如此不可:顾准传
吕峥
汤一介传(增订版)
李娟娟
季羡林的哲学人生
李世化
改变日本生活的男人:花森安治传
[日]津野海太郎;毛叶枫
大家都在看
换一批
超越百年的人生智慧:周有光自述(人民日报名家自述系列)
周有光著,文明国编
大学与大师:清华校长梅贻琦传
岳南
顾准的后半生(百年顾准丛书)
罗银胜
辜鸿铭评传
乐文城
胡适杂忆(唐德刚作品5)
唐德刚
非如此不可:顾准传
吕峥
汤一介传(增订版)
李娟娟
季羡林的哲学人生
李世化
改变日本生活的男人:花森安治传
[日]津野海太郎;毛叶枫
购物车
购买
免费试读
加入购物车
领取优惠券
温馨提示:
您已领取的礼券,请到【个人中心】-【资产】中查看。
升级VIP,6万精品免费读。
快来当当读书app
取消
确定