红字

  青春美貌的赫斯特并不爱她的丈夫。在移居北美殖民地的途中，她的丈夫被俘失踪了，她只得孤身流落。后来，她与一年轻牧师互生爱慕之情，并怀孕生下了女儿。这件事触怒了清教徒社会，她被当局抓住，胸前被戴上了象征耻辱的红A字，怀抱婴孩站在刑台上示众，并受审问。而审问她的人，竟是那个年轻牧师……台下，一个相貌奇特的神秘人目睹了这一切。年轻牧师突然得病，神秘人自称医术不凡，并很快成为了他的医师和密友，隐秘的真相逐渐浮现……     赫斯特是一个相信自己有爱的权利与力量的女性形象，她隐忍着、坚强着。作者的写作手法另辟蹊径，文字纷繁隐秘，女巫出没的森林、血红的A字、精灵跳脱的婴孩，使全书笼罩在奇异诡谲的气息之中。这部小说于1926年起被多次搬上银幕，享誉恒久。
【推荐语】
◆先锋派作家马原：“没有一本书像《红字》这样叫我寝食不安，因为没有一本书像它这么写，这很奇怪。我想，跟我*久的东西，除了我的身体器官，就是这本书了，弥足珍贵，这是我作家梦之初的一个偶像。”  ◆1954年诺奖得主海明威：《红字》是一本可以提高人们艺术水平的好书。赫尔曼•梅尔维尔、爱伦坡、毛姆、余华等众多文学家为之倾倒，美国中学生书目。 ◆一首不屈服于世俗压迫的爱情颂歌，一个血红的A字，铭刻着爱的救赎与勇气！ ◆美国赢得世界声誉的“艺术作品”，世界文学经典，“作家中的作家”霍桑*一部长篇爱情小说，却因描写通奸罪、三角恋及性爱而长期被列为禁书！ ◆1926年起被多次搬上银幕，1995年罗兰•约菲执导的电影上映！该片由黛米•摩尔饰演女主，她曾出演《人鬼情未了》女主角；加里•奥德曼饰演牧师，他曾获奥斯卡*男主角提名，参演了《这个杀手不太冷》《哈利•波特》《蝙蝠侠》等影片。 ◆译者吴迪，浙江大学博士生导师，师从力冈先生，同时具有中文系和英语系学历，长期致力于外国文学研究，因此其译本具有文学造诣，译文更流畅、更优美。本书是未删节全译本，并有详细注释。   新书推荐： 《巴黎圣母院》（北大西语系翻译家李玉民全译本，“世界十大名著”“世界十大爱情故事”之一，读过后，更懂爱） “美女与野兽”的悲恋，爱恨交织&曲折离奇，“世界十大名著”，读过后，更懂爱，豆瓣评分8.5。无删节&详细注释！"
【作者】
作者简介 纳撒尼尔•霍桑（1804—1864） 美国十九世纪浪漫主义、象征主义小说家，美国心理分析小说的创者。他出生在一个笃信基督教清教的破落贵族家庭，天性中烙下阴郁保守的印记，热衷于探索人的内心世界，因此练就深邃敏锐的观察力，擅长细腻的心理描写。作品常常利用对场景的描绘、情节的发展、自然景物的衬托，将人物复杂矛盾的内心与现实结合起来，层层深，挖掘主人公灵魂深处的秘密。代表作《红字》是其成就，也是美国文坛上引人注目的作品之一。   译者简介 吴笛 1954年出生于安徽铜陵，文学博士，翻译家，现任浙江大学教授。致力于世界文学与比较文学研究，卓有成果。专著有《哈代研究》，译著有《红字》《苔丝》《雪莱抒情诗全集》《劳伦斯诗选》等。