伊利亚特

《伊利亚特》又名 《伊利昂纪》，与《奥德赛》合称《荷马史诗》。全诗以特洛伊战争为题材，以希腊联军主帅阿伽门农与将领阿喀琉斯的争吵为核心，叙述了特洛伊战争结束前50天的精彩故事。 作品塑造了众多骁勇善战、为集体建功立业的英雄形象，语言凝练而富有节奏感，极大地影响了西方文学的创造风格；它突破了史诗仅限于记史的传统，更加关注人物的内心描写，是诗体小说的山鼻祖，也是整个西方文学的经典之一。
【推荐语】
此版本为译者选取的作品精华，集结成册，破了《荷马史诗》原书厚度令人望而生畏的尴尬。读荷马，爱上荷马；诗意与恢弘的文字世界，总能让你看到不一样的自己。   ◎名家译者，精准翻译。  译者王焕生是我国精通古希腊语的老一代学者之一，他翻译的《荷马史诗》一直获得广大学者、读者的肯定与推荐。 ◎诗人之王的诗意世界，体现古希腊文学艺术成就之作  “诗人之王”荷马的伟大诗篇，情节如诗如画，是后人了解古希腊人民生活状态的一面镜子，不仅具有文学价值，还具有历史价值。  ◎跌宕起伏的剧情，峰回路转的结局。 特洛伊战争中，两军对峙，巧妙的战术加上诸神的参与，让《伊利亚特》记录了一场精彩绝伦的智慧与武力的斗争，*之后主力战死，生还者却又始了一段历尽艰险的归返路…… ◎史诗的源头，战事的承。   读罢《伊利亚特》，掩卷遐思时，会感叹古希腊时期气势恢宏的战争场面；承《奥德赛》，艰辛归返路，竟以诗歌的形式勾勒的荡气回肠。在这里，你将看到古希腊社会不为人知的一面。
【作者】
【作者介绍】 荷马（约公元前9世纪—前8世纪），古希腊盲诗人，生于小亚细亚。相传古希腊长篇叙事诗代表作《荷马史诗》为其所作。在那个缺乏文字记录的时代，各种文学作品都依靠口口相传，而荷马却在口头诗歌的基础上旁征博引、推陈出新，用诗人的情怀及文字的魅力将特洛伊战争描绘得精彩绝伦。凭借杰出的艺术才能，他被但丁赞誉为“诗人之王”。 《荷马史诗》语言简洁洗练，人物形象鲜明突出，情节跌宕起伏，引人胜。荷马也被后人誉为与但丁、莎士比亚、歌德齐名的“世界四大诗人”之一。   【译者介绍】 王焕生，中国社会科学院外国文学研究所研究员。毕业于莫斯科大学古希腊罗马语言文学专业，后社科院从事古希腊罗马文学研究，是精通古希腊语、拉丁语的老一代学者。主要译作有《荷马史诗》《伊索寓言》《沉思录》等。其中《伊利亚特》和《奥德赛》于1999年荣获第四届国家图书奖；《奥德赛》于2001年荣获第二届鲁迅文学奖翻译奖。