简爱中英文套装（浙大翻译家宋兆霖翻译，未删减全译本，…

     简•爱艰辛的人生，似乎一出生便始了。父母相继去世，幼小的她被舅父收养。不久，疼爱她的舅父也去世了。简•爱在舅母和表兄表姐的虐待之中度过了童年时光，养成了坚韧倔强的性格。十岁那年，再也无法忍受骂的她住了孤儿院，却经常忍饥挨饿，过上了更加艰苦的生活。在孤儿院，简•爱认识了一个好朋友海伦，她从海伦的微笑中感受到了活下去的力量。但是，极其恶劣的环境带来了瘟疫，海伦在瘟疫中死去……      成年后，简•爱离孤儿院，被聘为桑菲尔德庄园的家庭教师。但是，新的工作环境却透着古怪。整幢房子沉郁空旷，庄园主罗切斯特是个性格忧郁、喜怒无常的人。更奇怪的是，一天夜里，简•爱听到了一阵令人毛骨悚然的狂笑声……      渐渐地，简•爱习惯了庄园的生活。罗切斯特被简•爱的纯朴善良、独立个性所吸引，简•爱也钟情于罗切斯特。然而在结婚的前一夜，简•爱从梦中惊醒，看到一个身材高大、面目可憎的女人把她的婚纱面罩撕成碎片。罗切斯特告诉她那只是一个梦。在婚礼举行的当天，一个惊天秘密被当众揭，简•爱在深深的痛苦中离了庄园……
【推荐语】
◎悬疑 爱情，根本停不下来！ 沉郁空旷的房子，喜怒无常的庄园主，深夜令人毛骨悚然的狂笑声……当一个个未知谜题逐步解答，爱情的伤口将会被揭，美好的幸福也*终会到来。    全书构思精巧，情节波澜起伏，给读者制造出一种恐怖悬疑的氛围；主人公的真挚爱情和美好的自然风光穿插其间，使故事松弛有度，细腻生动。 ◎面对人生和爱情的考验，难得有人能活得如此明白。 ◆简•爱的人生观：即使人生一手烂牌，也能同样得精彩。 “我要写一个女主角，她和我同样地貌不惊人、身材矮小，然而她却要和任何一个女主角一样，能够引起读者的兴趣。” 于是，轰动文坛的“简•爱”出现在我们面前。她自尊自爱，自立自强，从不绝望沉沦，有一种不可战胜的内在人格力量。茫茫人海中，像简•爱一样平凡的我们，是否也能拥有不简单的心胸，收获不简单的爱？ ◆简•爱的爱情观：爱情之前，我们先要为人。     “难道就因为我一贫如洗、默默无闻、长相平庸、个子瘦小，就没有灵魂，没有心肠了？……我的心灵和你一样充实！……站在上帝的脚下，彼此平等——本来就如此！” 没有迷失自我，没有低到尘埃。当简•爱得知她深爱的罗切斯特已婚时，便毅然决然地离他，始新的生活。放弃爱情，并不是因为爱情不可贵，而是因为爱情之前，我们先要为人。 ◎原汁原味的英语学习佳品。 关于英文版：英国本土作家、地道英国故事、英语未删节全本；紧张的悬疑、生动的爱情，让人拿得起、放不下；语言贴近生活，呈现原汁原味的英语。 关于中文版：用词准确，与原版对应清晰，译文流畅。翻译家宋兆霖先生的代表译作，知乎网友大力推荐，是搭配原版英文学习的佳品。
【作者】
【作者介绍】 夏洛蒂·勃朗特，1816年生于英国北部约克郡的一个牧师家庭。由于母亲早逝，早早社会，曾做家庭教师，终投身于文学创作的道路。她的两个妹妹艾米莉·勃朗特和安妮·勃朗特也是著名作家，三人在文学史上被称为“勃朗特三姐妹”。 1847年，夏洛蒂·勃朗特出版了长篇小说《简·爱》，轰动文坛。另有作品《谢利》《维莱特》和《教师》。夏洛蒂·勃朗特善于以抒情的笔法描写自然景物，作品具有浓厚的感情色彩。   【译者介绍】 宋兆霖，毕业于浙江大学外文系，中国作家协会会员，著名翻译家。从事翻译工作长达60年。代表性译作有《简·爱》《大卫·科波菲尔》《赫索格》等。