灵魂是用来流浪的

《张洁文集：灵魂是用来流浪的》文集的出版，给了我一个清理的机会。不记得我写过多少文字，却记得写过的那些不值得留存的文字。 如果将来还有人读我的文字，请帮助我完成这个心愿--再不要读已然被我清理的那些不值得留存的文字，更不要将它们收任何选本--相信版权法的监控力度，会越来越强。 收文集的篇章，在我看来有些仍不必留存；但其中许多已在西方若干国家出版发行，并深受那里读者的喜爱，因此不能一一删除，还得保留一部分。不然的话，如果那里的读者问起它们的出处，远在异国的出版社不易搜寻。 凡事难两全。
【作者】
张洁，1960年毕业于中国人民大学。美国文学艺术院荣誉院士、国际笔会中国分会会员。 1978年始发表文学作品。著有长篇小说《沉重的翅膀》（获第二届茅盾文学奖）、《无字》（获第六届茅盾文学奖），《只有一个太阳》《知在》《是魂是用米流浪的》《四只等着喂食的狗》：短篇小说《森林里来的孩子》（获届全国优秀短篇小说奖），中篇小说《祖母绿》（获第三届全国优秀中篇小说奖）；长篇散文《世界上疼我的那个人去了》：以及《方舟》《我们这个时代肝肠寸断的表情》《一生太长了》等作品集。是我国个获长篇、中篇、短篇小说三项大奖的作家.也是两度获茅盾文学奖的作家。 作品被译为英、法、德、俄、丹麦、挪威、瑞典、芬兰、荷兰、意大利、西班牙、葡萄牙、土耳其、罗马尼等多种文字出版。 1989年获意大利马拉帕蒂国际文学奖，2004年获意大利仁惠之星骑士勋章。