近现代马列主义文献汉译出版(精) 中华书局出品

马列主义文献在近现代中国的翻译与出版，是中国共产党党史和中国近现代出版史中值得大书特书的一笔。在中国共产党成立一百周年的重要节，复旦大学历史学系、中国近现代新闻出版博物馆举办“近现代马列主义文献汉译出版”学术研讨会，并将会议论文结集出版，是为该书。 全书收研究论文二十篇，会议综述一篇，按主题分为“《共产党宣言》译刊研究”“经典与通俗读本译刊”“马列文献的译刊机构”“马列文献的传播与影响”“马列文献的翻译与演绎”“书报译介与述评”六部分，在近现代中国翻译史和出版史的视域中，对这一重要史实行了系统的梳理和全面的研究，一步深化了马克思主义中国传播史的研究。
【推荐语】
1.马克思主义在中国传播的具体方式和路径是怎样的？看过书中诸文，相信读者对此会有一个全新且感性的认识，也是相关研究一步深和推的新起。 2.论文作者，既有大学资深研究学者，也有博物馆、档案馆馆员，既有出版社从业人员，也有亲历那些伟大事件的后人，从他们的笔下，可以全面、系统、清晰地看到马列主义文献汉译出版在近现代中国的全景图。 3.有些研究成果，系作者首次发表，充分体现了本书的前沿性，推了相关研究领域的发展。  
【作者】
复旦大学历史学系始建于1925年，是国家文科基础学科人才培养和科学研究基地之一。该系师资力量雄厚，研究专业方向齐全，科研成果卓著，在国内历史学科中名列前茅。历史学系目前有教授41名，包括2名国务院学位委员会学科评议组专家，3名长江特聘教授，6名复旦大学特聘教授。2017年在第四轮学科评估中，中国史学科被评为A 。 中国近现代新闻出版博物馆是上海市十二五、十三五文化改革发展规划的重大项目，目标是成为国内新闻出版业文献档案中心、文物修复中心、创新发布中心和文创展示中心。博物馆由中共上海市委宣传部和杨浦区政府合作共同建设，填补了国内没有新闻出版专业博物馆的空白。