四级翻译强化训练200题

全书分为两部分：部分为强化翻译基础。该部分剖析了汉英双语的差异，讲解了适合四级翻译考试的翻译步骤和技巧，梳理了四级英语常用语法和句式，方便考生短时间内掌握翻译理论和技巧。第二部分为强化翻译200题，含综合练习120题、真题练习30题和考前练习50题。其中170题为原创段落翻译，30题为具有代表性的真题翻译，题量丰富。综合练习120题解析详尽。全书译文地道，方便考生对照参考译文找出自身不足，查漏补缺。附录部分汇总了约400条四级翻译常用词汇。此外，综合练习120题附赠“知识小贴士”，拓展相关话题的知识，扫描封底二维码即可获取。
【推荐语】
1. 依据四级考试大纲要求，选材内容、文章字数及难易度与真题吻合，内容涵盖中国的历史、文化、经济、社会发展等主题。 2. 精讲实用的汉译英步骤和技巧，梳理四级英语常用语法和句式，帮助考生掌握翻译理论，在有限的时间内好翻译基础。 3. 全书共有200篇翻译试题，其中170篇为原创翻译，30篇为四级考试真题，为考生提供丰富实用的翻译训练素材。 4. 综合练习120题解析详尽，拨重词汇和翻译难，便于考生掌握翻译要。全书译文地道，方便考生对照参考译文找出自身不足，查漏补缺。 5. 附录部分汇总了400条四级翻译常用词汇，方便考生积累；综合练习120题附赠“知识小贴士”，拓展相关话题的知识，扫描下方二维码即可获取。
【作者】
新东方考试研究中心 新东方考试研究中心汇了新东方长期从事英语教学和研究工作的教师，他们具有丰富的教学经验，洞悉各类考试的命题指导思想、命题规律和命题趋势，熟知考生在备考阶段存在的弱和误区，所编写的辅导用书凝聚了多年教学实践和理论探索之精华，方便考生明确备考方向，有效复习迎考。