胖乎乎圆嘟嘟:在美食中我载沉载浮

“我请求我的身体原谅我，原谅我这么多年来的视而不见。” 一部女孩成长回忆录，关于美食，关于如何与自己的身体和解，也关于爱和不安，书中记录了作者为达到“理想体重”而屡败屡战、沉沉浮浮的几十次抗争。作者2岁时跟随父母回巴基斯坦，爷爷想抱她却抱不起来，上来就质问：“你们到底对孩子做了什么？”答案是每天2瓶半对半奶油（母亲把邻居“2茶匙”的建议错听成了“2瓶”……）、1块冷冻黄油，还有源源不断的美国加工食品……等他们反应过来，为时已晚。她爱极了南亚的恰特沙拉、炸时蔬和烤肉，也认为必胜客、DQ冰淇淋、炸鸡薯条是至上美味，胖胖瘦瘦依旧“吃”心不改。《胖乎乎圆嘟嘟》巧妙避了有关减肥与自我纳的种种陈词滥调，笔触幽默，让人笑、让人哭、也让人饥肠辘辘，是一封写给美食的情书，也是女性勇敢诚实的自我写照。
【推荐语】
女孩可以胖吗？可以贪吃吗？可以既胖又贪吃吗？ ★胖，也没关系★ ☆一部还身体以自由的吃海沉浮录。一本滋溜冒油、香气喷喷，看得人口水直流、胃口大的书。你从来不知道，一顿饭竟如此有意义。 ★纳自我、拥抱自我，想吃咱就吃起来！★ ☆是“美国胃”与“南亚嘴”的拉扯，也是传统规训与现代观念的较量，跟随拉比亚，关于爱和勇气的美食之旅。 ★给备受体重煎熬、忍住美食诱惑的你★ ☆我要快乐，不必苗条！谁说女孩一定要瘦才好看，胖女孩也有自己的春天。
【作者】
作者 拉比亚·乔德里（Rabia Chaudry），律师、播客主持人和HBO纪录片《阿德南·赛义德案》制片人。她还是五档播客节目的联合主持人与主理人，其中包括名扬全美的个人播客《绝密档案》。2021年阿斯彭研究所/ADL公民社会研究员、2016年阿斯彭思想学者。   译者 刘思含，自由译者，毕业于北京语言大学英语语言文学系。已出版的译作有《游戏玩家》、《编码宝典》（合译）等，其中《编码宝典》获第九届全球华语科幻星云奖翻译作品金奖。