平原

《平原》由杰拉尔德·默南所著，是一部较短的长篇小说，在其创作谱系中颇为重要。 一位电影制作人离澳大利亚临海的繁华世界，只身来到内陆平原，计划制作一部反映平原本质的电影……他游走在各个庄园主之间，拉取赞助，也仿若迷宫的图书馆，在历史文化与神话寓言之间游历。随着探索的深，单调的平原越来显出幻觉般的神秘，有着光怪陆离之感。 主角发现，无论是此消彼长的派别或庄园主们，还是普通的家庭、普通的平原人，对平原都有私人的见解。无法找到能被普遍承认的共性，私人景色并不能交叠出共同景色。 他在暴雨将至时被一位赞助人提醒，以取景的方式，看向作为景色的阴云深处，也看向取景镜头的深处……  
【推荐语】
◎ 未曾听过的澳大利亚重要作家 诺贝尔文学奖热门候选者，年近九十的在世作家，杰拉尔德·默南的“母题之作”，小说《平原》中文版正式引介！ J.M.库切曾撰文盛赞其作品，本·勒纳为本书作序推荐，《巴黎评论》于近期发表了杰拉尔德·默南的访谈。 ◎ 当代版本的K，寻找城堡般寻找平原 本书的主角是一位电影制作人，只身来到澳大利亚内陆平原，想拍摄一部关于平原本质的电影。他行近乎无效的社交，迷宫般的图书馆，记录笔记，整理剧作草稿。有时觉得近了平原，有时却好像更加迷茫…… ◎ 作为文学关键词的“平原” 澳大利亚的繁华城市集中在临海，内陆的平原则略显荒芜，与沿海城市形成如镜像的对比。作者反其道而行之，避热闹的表面世界，用一生反复书写内陆平原。 以看似孤僻的方式，呈现澳大利亚的深层真实。读者可以凭此小书，快速了解这处陌生的文学空间。 ◎ 仿佛自传的虚构小说，有怪癖的作家 默南的小说总被认为有自传色彩，跨越了虚实的边界，作者与其笔下的人物一样奇异。 作者有意疏离现代生活，从未坐过飞机，长期居住在东南部的“小三角”中，用字机写作，沉迷于将信息归档柜子。嗅觉缺失，却了联觉的通感之门。 ◎ 变幻莫测的风格，及装帧呼应 作者关注多元的色彩，行文也如色彩的碰撞，用矛盾、辩证的风格，从“平平无奇”中发现复数的、斑斓的、样貌模糊的平原。 本书封面以等高线、多彩配色、网化的字母“S”，以及拼贴的动物形象，来表现其原始的“心灵地形学”。
【作者】
著者简介 杰拉尔德·默南（Gerald Murnane，1939—），澳大利亚当代作家。他长期生活在澳大利亚东南部的“小三角”中。用字机写作，没有嗅觉，关注色彩与赛马。沉迷于将事物档案化，分在各种标签下归档案柜。 1982年出版“母题之作”《平原》，“平原”是他用一生来书写的隐喻。 另著有长篇小说《内陆》《百万窗户》、小说集《溪流系统》、回忆录《镇痛剂》等作品。曾获澳大利亚总理文学奖、帕特里克·怀特文学奖。   译者简介 陈正宇，青年译者，香港城市大学翻译硕士，已出版译作《骰子人生》《X号病人》《金山的成色》《在曼哈顿长大》等。