阴符经 清静经中华经典名著全本全注全译丛书【中华书…

《阴符经》是道教中一部重要经典，托名轩辕黄帝所作，故名《黄帝阴符经》。全文仅480余字（一本300余字），分上、中、下三篇。所谓“百言演道，百言演法，百言演术。道者神仙抱一，法者富国安民，术者强兵战胜”，包罗广大，含意丰富。其核心观是通过“盗机论”“天人合发”等理论要人们体察天道自然的运行规律，尤其强调人具有主观能动性，在遵循并充分掌握这些规律后，在一定条件下，利用它来为人自身服务；而要想合理地掌握与利用天道之规律，关键在于为善去恶的道德修炼。 《清静经》是道教中一部十分重要的上乘经典，为玄门早晚课每日持诵之首经。其其思想体系围绕“心”与“境”展，谓“人能常清静，天地悉皆归”。其思想核心在于通过“遣欲澄心”的修炼，使生命回归本源清静，所谓“观空亦空，空无所空；所空既无，无无亦无；无无既无，湛然常寂”。宋元以降，道教的心性修养学说，大多以《清静经》的心性修炼理论为宗。其影响力还突破了道教界，佛教的高僧大德、儒家的文人学者也深受其影响。
【推荐语】
1.权威精当的文本：《阴符经》和《清静经》原文都仅有数百字，但内蕴丰厚，历代内涵丰富的传注能帮助读者更深透彻地理解经文要旨。两经从古到今都有大量传注流传，我们从中优选出字词语句、篇章结构上更为可靠，在道教史乃至哲学史上地位影响更大，认可度更高的注本作为底本。《阴符经》选用李筌的《黄帝阴符经疏》，《清静经》选用杜光庭的《太上老君说常清静经注》。 2.义理为先的集注：由于两部道教经典及其传注留存、反映了大量宝贵的文化信息，普通的字、词、句式的注释不能满足人们对经义的解读，而且会丢失很多阐释方向，故此本书采取了先讲解后加集注的“集注讲解”式的注释方式，以疏解意义为主，而字词解释为次。集注力求丰富全面，但也择优避重，选择典型、经典的注解以反映历代研究成果，以及当今的主流见解，给读者提供门及继续深研的路径与线索。 3.译讲兼顾的译文：《阴符经》和《清静经》经文及其传注仅靠直译不能译出经典的深层意义，故而“三全本”的译文采用了“遵从原文，结合注释，意译为主”的翻译方式，也就是把道教经典用白话文译讲出来，使读者仅通过译文也能明白经文的主旨内涵。 4.系统清晰的导读：本书的“前言”详细梳理了《阴符经》和《清静经》成书、作者、思想内核、地位影响等方面的问题，可以说是为阅读二书提供了详细的“地图”；而各卷的“题解”则可称地图上的一个个“坐标”，精确地出各卷的重。两相结合，即可对全书有提纲挈领的把握。
【作者】
何欣，四川大学道教与宗教文化研究所博士，詹石窗先生弟子。现为《老子学刊》编委。参与国家社科基金重大招标项目“百年道家与道教研究著作提要集成”、国家社科基金重大招标项目“中医药文化助推中华优秀传统文化复兴研究”，参与国家“十三五”规划重大文化工程《中华续道藏》编撰。主要著作：《三种敦煌道教辑校研究书目提要》，《老子学刊》（第八辑），2016年第2期；《内丹学典籍整理注解书目提要》，《道学研究》，2017年第1期；《<悟真篇>的早期流传》，《老子学刊》（第十一辑）等。