为你推荐
译者序
第一部分
第一章 博伊斯广场的女主人
第二章 在工厂
第三章 独木舟中
第四章 一个小插曲
第五章 松树林间
第六章 与梅莉森特的谈话
第七章 痛苦的揭露
第八章 梅莉森特之乐趣
第九章 面对面的谈判
第十章 范妮的朋友们
第十一章 自揽的负担
第十二章 挥别旧友
第二部分
第一章 初抵博伊斯广场
第二章 “永别!”
第三章 雪松树下的谈话
第四章 特蕾莎过河
第五章 一个午后
第六章 一个夜晚
第七章 梅莉森特离开博伊斯广场
第八章 放任自由
第九章 原因所在
第十章 令人费解的事
第十一章 社交之夜
第十二章 噩耗
第十三章 梅莉森特得知消息
第十四章 过激之举
第十五章 在劫难逃
第十六章 为那等候已久的人
第十七章 结局
PART I
I The Mistress of Place-du-Bois.
II At the Mill.
III In the Pirogue.
IV A Small Interruption.
V In the Pine Woods.
VI Melicent Talks.
VII Painful Disclosures.
VIII Treats of Melicent.
IX Face to Face.
X Fanny’s Friends.
XI The Self-Assumed Burden.
XII Severing Old Ties.
PART II
I Fanny’s First Night at Place-du-Bois.
II “Neva to See You!”
III A Talk Under the Cedar Tree.
IV Thérèse Crosses the River.
V One Afternoon.
VI One Night.
VII Melicent Leaves Place-du-Bois.
VIII With Loose Rein.
IX The Reason Why.
X Perplexing Things.
XI A Social Evening.
XII Tidings That Sting.
XIII Melicent Hears the News.
XIV A Step Too Far.
XV A Fateful Solution.
XVI To Him Who Waits.
XVII Conclusion.
买过这本书的人还买过
读了这本书的人还在读
同类图书排行榜