自我提升读物：那些感动哈佛的励志故事 汉英对照电子书

前言

Part 1 自信 Understand your own strengths and expertise

Miraculous

生命即是奇迹

You are Special

请记住，你是与众不同的

The Gift of Life

上帝的恩赐：看清你的一生

Learn to Live in the Present Moment

在现实中生活

We Never Told Him He Couldn't Do It

从不说他做不到

Life is to Be Whole

于不完美中求得人生的完整

Being Your Best: Stop Comparing and Start Running

做最好的自己：停止与人比较，开始自己的奋斗之旅

Part 2 理想 Everybody should have his own dream

Never Give up Dream

永不放弃梦想

The Burning Desire to Achieve a Purpose

燃烧成功的欲望

Price of a Miracle

奇迹的代价

Keep the Spirit

保持精神

Follow Your Dream

追随你的梦想

Part 3 真理 Make friends with Aristotle, with Plato and with the truth

Joy in the Journey

生命重在过程

Wild Flowers

不要错过机会

A Beautiful Flower

奉献的回报

Catch of a Lifetime

一生的收获

A Little Piece of Me

生命的过客

The Builder

生活如同为自己打造的工程

April Showers Bring May Flowers

四月的雨带来五月的花

Date with Another Woman

和生命中另一个女人约会

Part 4 独立 Create your own life and live without any regrets

Dance Like No One's Watching

像无人观望一样纵情地起舞

Find Thyself

只有发现自己才会享受人生

A Gift of Love

一份爱的礼物

The 4 Wives

生命中的四位爱人

Cost of Love

母爱无价

All You Remember

感激父母：你所记得的一切

Love: The One Creative Force

爱：能够创造奇迹的力量

Part 5 思考 Develop critical thinking ability and analytical skill

The Right One

爱在心里成长

Relish Moment

品味生活

Simplify Your Life

简化你的生活

Love Your Live

热爱生活

Interview God

采访上帝

Consider…You

试想一下……你

To My Cherished Grandson

幸福快乐就好

Another Love

另一种爱

Part 6 创新 Watershed between first-class talent and third-rate talent

Youth Is Not a Time of Life

青春不是年华，而是心境

Life Is All about Choices

生活充满选择

Three Peach Stones

从最简单的事物里汲取快乐

The Principles of Success

成功的原则

See Something in a Different Way

从不同的角度看事物

Identity

个 性

Part 7 勤奋 Has not been difficult, then does not have attains

Who You Are Speaks Louder to Me Than Anything You Can Say

行胜于言

I Will Persist Until I Succeed

坚持不懈，直到成功

Extend the Miracle

发挥潜力，创造无限

Act at once

立即行动

Part 8 坚毅 Succeed comes from the thorough self-control and the will

Focus on the Joy

为快乐而做

We're Just Beginning

一切才刚开始

Shake Dirt Off and Take a Step Up

抖掉身上的泥土，踩在脚下

Shadows Cast by Your Halo

光环下的暗影

Chase Your Own Happiness

追求自己的幸福

I Believe…

我相信……

Part 9 进取 Be vigilant in peace time, proactive sense of urgency

The Value of Money

金钱的价值

Opportunity Is Air

机会如空气，请善待机会

Start With Yourself

改变世界，从改变自己开始

Develop and Fulfill Oneself

发展和完善自己

Don't Miss Out on Life

不要错过生活

Touching Your Life

触动生命

Part 10 惜时 Not matter of the today will drag tomorrow

The Value of Time

珍惜每一刻

Just for Today

只为今天

Life Isn't a Dress Rehearsal

人生不是一场彩排

Not Being Grateful without Missing

失去后才懂得珍惜

Now Is the Best Time to Be Happy

“现在”就是人生中最快乐的时刻

The Double Faced God Awakened to the Truth

“双面神”恍然大悟

Seizing Every Minute in Life

把握生命的分分秒秒

Part 11 乐观 Enjoy the pain which is unable to avoid

I Will Laugh at the World

我要笑遍世界

There Is no Trouble Lasts Forever

没有过不去的坎

A Marvel

你就是个奇迹

On Peace of Mind

论平静的心境

The Blue Day

阴郁的日子

Think More about What You Have

多想想你所拥有的

Happiness Is a Stimulus

快乐是一种刺激

Part 12 勇气 Dared to challenge the authority and the traditional philosophy

The Saint Next Door Could Be You

下一扇伟大的门可能由你开启

Suppose Someone Gave You a Pen

假如有人给你一支生命的笔

How to Build Your Life

自我打造生活

Don't Wallow in Misery

不要沉湎于痛苦中

Risking

惧怕成长冒险会被生活吞没

Go Easy and Enjoy Yourself in Harmony

飘逸而行

Part 13 友善 Conquer someone else through morality

Experience Life

体验生活

What Will Matter?

何为重要

The Most Beautiful Heart

最美的心

The More Loving One

做更有爱心的人

A Friend is…(A to Z)

请珍惜你的朋友

Part 14 合作 Success needs friends and help

The Secret of Life

生命的秘密就在你的心里

The Power of Your Actions

行动的力量

I'll Always Be there for You

我永远都会在你的身边

It Is Warmer Outside than Inside

室外比室内暖和

A Friend in Need

患难真情

Who You Love

你到底爱谁

Part 15 宽容 The huger success needs enemies

Loving with an Open Hand

放爱一条生路

Tips for Happy Life

幸福的要诀

A Magic Coat

优秀的标准

Your Angle

孩子的守护天使

Not just a Brick

不要太匆忙

A Business Creed

在工作中成长

Let Go Love

将爱放飞