休闲娱乐：秀外晦中——英文笑话集电子书

上篇 秀外晦中

1 A Careless Barber

粗心的理发师

2 Qualification

称职

3 Helping to Clean the Dishes

帮助洗碗

4 Not Fair

不公平

5 One Egg Less

少了一个

6 The Dog Doesn’t Bite

不咬人的狗

7 Nine Bouquets of Flowers

九束鲜花

8 Out of Luck

运气不好

9 Old Age Eyesight

老年人的视力

10 Death in the Family

家庭中的死亡

11 Take off Cap

摘帽

12 Very Busy

太忙

13 Doggie Funeral

狗的葬礼

14 What the Problem Is

问题所在

15 An Englishman

一个英国人

16 The Patient Suffered a Severe Relapse

病情再度恶化

17 Making All the People Happy

使所有人都高兴

18 God Will Pay the Bill

上帝付药费

19 Upsetting the Stewardess

让空姐慌张

20 Quick Fix

快速固定

21 Lawyer

律师

22 It's Getting Worse

更糟了

23 A LittIe Boy

小男孩

24 Two Men

两个男人

25 The Deaf Collector

聋子收钱

26 A Nice Stone

上好的石头

下篇 编外斗狠

1 Modern Art

现代艺术

2 Like Mother, Like Daughter

有其母必有其女

3 Why don’t You Come Back in June

为什么不六月份来

4 He Wanted Two Ballons

他想要两只气球

5 Expensive Price

昂贵的代价

6 Reason

原因

7 Stubborn Horse

倔马

8 Kids

孩子

9 Pink Suit Sale

粉红外套卖出去了

10 Get Off

马上离开

11 The Number of Passengers

乘客人数

12 You’re Going to Die

你快死啦

13 Brother in South America

南美洲的哥哥

14 Don’t Eat a Person Who Is Working

别吃干活的人

15 Musical Interlude

音乐插曲

16 Got any Duck Food？

有鸭食吗？

17 Duck Hunting

猎雁

18 Make a Bet

打赌

19 The First Class Cabin

头等舱

20 The Bad Day

糟糕的一天

21 Two Smart Blind Men

两个聪的盲人

22 An Affair

偷情

23 Where is rice from？

米从何来