中国辞书学报(第一辑)电子书

发 刊 词

植根学术 守正创新 与时共进

（一） 新词、新义、新用法的增收

1. 新增词语要览

2. 新增义项管窥

（二） 义项排列的顺序

（三） 关于条目的注音

（四） 关于异形词的处理

1. 跟《异形词表》（338组）处理不同的

2. 跟“264组”处理不同的异形词

3. 表外异形词的处理

（五） 同形同音词的调整

（六） 释义提示词的使用

（七） 关于释义及其相关问题

1. 新增词语、义项的解释

2. 关于同类词语释义模式和词类标注的统一性和平衡性问题

3. 借他山之石攻错，纳百家之言正误

紧密联系社会语言生活实际

一 着力反映语言生活的变化、发展

二 有效影响和指导语言生活，促进语言生活健康发展

《现代汉语词典》的词性标注与现代汉语语法研究

与时俱进是词典修订的灵魂

一 新词新语的增补

二 新义项、新用法的增补也很值得我们关注

三 传统词语中已死亡或罕用，但近年又“复苏”的词语的增补

四 近年稳定地进入普通语文生活词语的百科术语的增补

细致谨慎，提升完善

一 对字际关系进行调整

二 增收新词语

三 增补新义项

四 对同形同音条目的分合做了调整

五 调整了异形词的主副条

六 修 改 释 义

七 修改释义的提示词

八 修改例词例句

九 调 整 字 音

十 检 字 表

精益求精，臻于胜境

词典中相关词语的横向照应

词汇的汰旧与词典条目的更新

词汇化与词典的收词及释义

一 引 言

二 现代汉语中的“×了/着”结构及词典的收录

三 “×了/着”结构的收录原则及处理模式选择

四 结 语

参 考 文 献

《现代汉语词典》对科技词的处理

《现代汉语词典》第6版科技条目的修订

一 加强规范性

1. 参考《通用规范汉字表》，适量增收表中的科技用字及相关的科技条目

2. 进一步贯彻科技名词规范

3. 进一步贯彻计量单位规范

4. 释文中采用科技名词的规范名称

二 确保科学性

三 完善系统性

四 补充知识性

五 体现时代性

《现代汉语词典》第 6 版反义别义条目的修订

一 别义聚合与反义、类义聚合的关系

二 别义聚合的释义标注

三 反义聚合的释义标注

四 相对应条目的平行处理

《现代汉语词典》第6版中地名字头的修订

一 参考各类工具书

二 网上资料查核

三 地 图 核 对

四 电 话 咨 询

五 实 地 调 查

关于语文词典中字母词收录原则的思考

一 《现代汉语词典》第5版与第6版的比较

二 《现汉》第6版与《现代汉语学习词典》的比较

三 《现汉》第6版与《新华网络语言词典》的比较

《现代汉语词典》第6版中“××”式单音节双叠词的统计与分析

一 “××”式单音节双叠构词情形

（一） 叠音词

（二） 叠素词

二 “××”式单音节双叠词的词类构成情形

（一） 叠音词词类分布

（二） 直叠词词类分布

（三） 降叠词词类分布

三 新版《现汉》的几点变化

（一） 新增词

（二） 新增义

（三） 注音修订

（四） 修订词类标注

（五） 调整同形同音条目

（六） 删除个别词语

（七） 释义更加简洁明了

现代汉语口语词构词语素的语体特征研究

一 关于口语词的一些相关问题

二 关于口语词构词语素的语体属性的相关研究

三 现代汉语口语词语素构词分析

1. 现代汉语双音节口语词语素的语体构词分析

2. 现代汉语三音节口语词语素的语体构词分析

四 现代汉语口语词语体构词小结

《现代汉语词典》第6版的原型语义观

一 原型语义观

二 同义词群的核心词的意义，是同义词群的原型语义

三 多义词的本义（或中心义）和转义，是原型语义及其 变体的关系

四 言语中的语义点所围绕的一个义位，是原型语义

五 中心义素是其余义素的原型语义

六 字头义是原型语义，它在合成词中的语素义是变体

七 母义项是语义原型，子义项是变体

关于《现代汉语词典》释义的讨论

一 关于作格动词的释义

二 关于二价名词的释义

三 关于释义中核心动词的作用

《现代汉语词典》第 6 版释义修订的力度与特色

一 《现汉》第6版释义修订的力度

二 《现汉》第6版释义修订的特色

1. 真实反映汉语词汇的发展变化

2. 精细地完善原有释义

3. 增强了释义术语的准确性和体系性

谈谈词典释义的三条基本原则

一 释义行文要浅显

二 同类条目释义行文要一致

三 释义行文要以长释短

四 结 语

《现代汉语词典》第 6 版对词类标注的修改

一 《现汉》第6版在词类修订方面的改进

（一） 更改词类标记

（二） 增加词类标记

（三） 减少词类标记

（四） 原无词类标注添加词类标注

（五） 删掉原有词类标注

二 词类标注方面存在不足

（一） 增加词类标记失当

（二） 动词和名词的兼类处理不一致

（三） 第6版仍存在的问题

天下大事，必作于细

一 协调相关释文

二 消除“左”的残余

三 跟上时代步伐

四 尚有不足之处

《现代汉语词典》第6版对第5版释文的修订

一 修 改 释 语

1. 修改释义用字

2. 修改释义用词

3. 修改释义表述

二 修改释义提示词

三 调 整 义 项

（一） 义项增删

1. 义项增补

（二） 义项分合

（三）义项排序

四 改进释义方法

五 修 改 配 例

六 修改词类标注

义素分析和释义模式在词典编纂中的运用

一 义素和释义模式组成

二 义素分析对释义内容的作用

三 义素分析在系列相关词释义中的运用

1. 同素族系列相关词

2. 非同素族系列相关词

3. 系列相关词的释义

4. 系列相关词的释义模式

四 义素分析在修订中未能顾及的遗憾

1. 修订前后的原文

2. 体例和释义模式的分析

3. 存在的主要问题

4. 修订建议

《现代汉语词典》第 6 版释义修订评析

一 与时俱进，反映最新语言生活

1. 增收新义新用

2. 反映客观事物变化

3. 体现语义范围变化

4. 认识和态度的与时俱进

二 完善释义，改正原释义中的不足

1. 对释义中不准确、不恰当的地方进行修改

2. 对释义中归纳不全的地方进行补充

3. 增补漏收义项

4. 对释义中缺失的重要的语义特征进行补充。

5. 以词释词时，补上对应词具体的义项号。

6. 对循环释义问题进行处理

三 精益求精，进一步提升释义质量

1. 对同类词的释义表述进行统一

2. 提供更多的语义信息

3. 增加语用信息

4. 字斟句酌，使释义更加简明、准确、通顺

5. 对成语的释义进行全面统查

6. 对释义提示词进行了全面修订

《现代汉语词典》第 6 版配例的改进

一 引 言

二 配例调整的内容

（一） 数量增多

（二） 类型更加丰富、功能更加全面

（三） 例文简洁、凝练

（四） 排列顺序更为合理、有序

（五） 实用性、常用性增强

（六） 更加符合时代潮流，体现时代性

（七） 配例的知识性、文化性增强

（八） 配例与释义更加契合

三 结 语

《现代汉语词典》第6版同义对释研究

一 引 言

二 同义对释的应用

三 普通词语同义对释的优点和缺点

四 《现汉》第6版同义对释的优化策略

五 结 语

《现代汉语词典》第6版对“动作+人体器官”类动词的修订

一 收词的修订

（一） 增收新词、新义

（二） 补收旧词

（三） 区分词与词组

二 释义的修订

三 结 语

语文词典中疑问词非疑问用法的修订

一 引 言

二 不定代词语义图

三 汉语疑问词的非疑问用法及来源

四 “谁、什么、啥”的义项分合与举例的修订

五 结 论

理论研究引领《现代汉语词典》修订

（一） 对“比喻、指（主要是‘借指’）、形容”等提示词进行了详尽的辨析，解决了语文辞书中释义提示词混用、误用的问题

（二） 在对异形词，特别是关于“做”和“作”使用的处理上，疑难问题不回避，以创新性研究求规范

（三） 用科学发展观认识语言文字规范化，积极而稳妥地处理新时期语言生活中出现的相关问题

从一则广告看《现代汉语词典》的规范性

《现代汉语词典》与科技名词规范化

（一） 辞书是语言文字规范化和科技名词规范化的重要基础和推进手段

（二） 《现汉》对科技名词的规范有自觉性、主动性

（三） 《现汉》专家对科技名词规范化工作给予大力支持

（四） 《现汉》的成果对科技名词规范化具有很好的借鉴作用

（五） 《现汉》第6版精雕细琢，但百密一疏。有些地方似还有斟酌的余地

《现代汉语词典》对地名用字和读音的关注

说“执着”

一 探 源 析 流

二 学 理 分 析

三 词 频 考 察

《现代汉语词典》成语注音拼写的变化

一 基 本 情 况

二 “按词分写”的依据

三 “按词分写”的不足

1. 实际操作上存在自相矛盾之处，也难以统一

2. 形式上过于分散，影响阅读

3. 同《汉语拼音正词法基本规则》不一致

四 第6版成语“连写”分析

1. 第6版四字条目情况

2. 第6版成语“连写”情况

《现代汉语词典》第6版凡例的修订及启示

一 语言表达的精密化

（一） 字词的变动

（二）标点符号的变动

（三） 语句的变动

（四） 术语的变动

（五） 例词的变动

二 编纂规则的细化

（一） 异体字的处理

（二） 含西文字母的词的注音

（三） 通行口语读音的括注

（四） 四字成语的注音

（五） 〈口〉标注

（六）单字条目仅带一个多音节词的处理

（七） 日语借词的附注

（八） 将有关离合词的处理内容独立成条

（九） 带“～的”或“～儿的”尾词的说明

三 启 示

《现代汉语词典》附录的与时俱进

一 词典附录要与时俱进

二 《现汉》版本及附录变化情况

三 《现汉》附录数量变化反映时代的需求

四 《现汉》附录内容修订的与时俱进

（一） 及时反映有关规范和标准的修订

（二） 适时反映科学研究的重大成果

五 《现汉》附录修订体现出严谨认真的科学精神