欢迎光临当当，请免费注册
男频| 女频
万本电子书0元读

万本电子书0元读

搜索

个人中心

顶部广告
翻译哲学导论：《荷尔德林的赞美诗〈伊斯特〉》的阴阳之道观
 |  |  手机阅读
扫描下载当当云阅读App

翻译哲学导论：《荷尔德林的赞美诗〈伊斯特〉》的阴阳之道观电子书

售       价：¥

41人正在读 | 0人评论 6.2

作       者：蔡新乐

出  版  社：南京大学出版社

出版时间：2016-01-01

字       数：109

所属分类： 人文社科 > 社会科学 > 新闻传播/语言文字

温馨提示：数字商品不支持退换货，不提供源文件，不支持导出打印

为你推荐

  • 读书简介
  • 目录
  • 累计评论(0条)
  • 读书简介
  • 目录
  • 累计评论(0条)
海德格尔的讲稿《荷尔德林的赞美诗<伊斯特>》虽然全文引用荷尔德林此诗，但对其中专门歌吟的“ 明”未及论述，但他有关河流的本质之“旅程化”及其对索福克勒斯的《安提戈涅》之中的决定性的词语的论述，在在都显示出，他的思路与“阴阳之道”的一致性。以此为切入点，可以恰如其分地讨论翻译的本质，而将儒家思想引入翻译理论之中，也是建构翻译哲学的通途。 请看由蔡新乐所*的《翻译哲学导论（荷尔德林的赞美诗伊斯特的阴阳之道观）》。
目录展开

目录

1绪论：翻译哲学的基本任务和一般意义

2 翻译哲学的研究现状

3 海德格尔未及关注的荷尔德林的明与儒家可能的关联及其翻译学的意义

4 从海德格尔对柏拉图的批判看他与传统翻译思想的不同

5 存在之被遗忘

6 海德格尔对翻译的解说及其对希腊悲剧之中决定性的词语的讨论之中的阴阳之道的显现

7 译解之圆与回家之旅：翻译存在论

8 从三思及的存在之诗：以结尾为据对荷尔德林的赞美诗伊斯特〉》之审视

9 结论

附：荷尔德林的赞美诗伊斯特）结语：大地上可有种尺度》

主要参考文献

累计评论(0条) 0个书友正在讨论这本书 发表评论

发表评论

发表评论，分享你的想法吧！
发表评论

买过这本书的人还买过

读了这本书的人还在读

支持设备

同类图书排行榜

01
如何阅读一本书

如何阅读一本书 ￥7.99

（美）莫提默·J.艾德勒查尔斯·范多伦
￥7.99
02
安·兰德的非虚构写作课

安·兰德的非虚构写作课 ￥33.60

安•兰德
￥33.60
03
故事如何真实而精彩:创意非虚构写作大师课(创意非虚构写作背后的“教父”《创意非虚构写作》杂志创始人、编辑李·古特金德权威之作,教你如何用小说、电影的鲜活叙事技法,讲述真实的故事)

故事如何真实而精彩:创意非虚构写作大师课(创意非虚构写作背后的“教父”《创意非虚构写作》杂志创始人、编辑李·古特金德权威之作,教你如何用小说、电影的鲜活叙事技法,讲述真实的故事) ￥23.99

李·古特金德
￥23.99
04
斯坦福大学写作课

斯坦福大学写作课 ￥25.20

华莱士·斯泰格那
￥25.20
05
古代汉语常识(语言学大师王力专力编写，古代汉语初学者入门，内容丰富，简明易懂)

古代汉语常识(语言学大师王力专力编写，古代汉语初学者入门，内容丰富，简明易懂) ￥10.08

王力
￥10.08
06
文字的故事:从结绳记事到未来文字(经纬度丛书)

文字的故事:从结绳记事到未来文字(经纬度丛书) ￥54.00

史蒂文·罗杰·费舍尔
￥54.00
07
语言塑造人类思维(从心理学、社会学、神经学了解语言如何塑造人类思维!33门学科271个案例,揭示语言如何塑造思维)

语言塑造人类思维(从心理学、社会学、神经学了解语言如何塑造人类思维!33门学科271个案例,揭示语言如何塑造思维) ￥59.00

[美] 维奥丽卡·玛丽安
￥59.00
08
说文解字十二讲

说文解字十二讲 ￥22.80

万献初 讲授 刘会龙 撰理
￥22.80
09
小说写作工具箱——125招助你写出爆款故事(创意写作书系)

小说写作工具箱——125招助你写出爆款故事(创意写作书系) ￥35.40

[美]詹姆斯·斯科特·贝尔
￥35.40
10
如何写出“抓人”的故事(新版)

如何写出“抓人”的故事(新版) ￥37.20

保拉•穆尼埃
￥37.20
更多同类图书 >
Copyright (C) 当当网 2004-2021, All Rights Reserved
京ICP备17043473号-1|出版物经营许可证 新出发京批字第直0673号
当当网收录的免费小说作品、频道内容、书友评论、用户上传文字、图片等其他一切内容及在当当网所做之广告均属用户个人行为，与当当网无关。

当当云阅读

二维码

0元畅读数万本精选电子书

回顶部