创新与共享：灯工玻璃艺术展作品集电子书

书名页

版权页

国际灯工玻璃艺术节组织委员会

Preface

前言

Foreword

邀请作品Invitational Works

Ayako Tani（日） Vessel of memory

Daul Stankard（美） 《花园系列》Garden series

Robert Mickelsen（美） Hand

Shane Fero（美） 《鸟》Birds

戴秋梅 Dai Qiumei 《永结同心》Forever have same thought

冯平生 Feng Pingsheng 《柿柿如意》The lucky persimmon

高建明 Gao Jianming 《绿葫芦》Green gourd

顾彬 Gu Bin 《龙》Dragon

顾彬 Gu Bin 《苹果树》Apple tree

关东海、吴磊 Guan Donghai, Wu Lei 《关系系列—龙凤》The relationship series—Dragon and phoenix

郭东侨 Guo Dongqiao 《母爱》Mother's love

郭东侨 Guo Dongqiao 《花开富贵》 Fortune comes with blooming flowers

黄安福 Huang Anfu 《嘉德莉兰》Catly orchid

李国阳 Li Guoyang 《报岁兰》Cymbidium sinense

彭怡 Peng Yi Role 1

彭怡 Peng Yi 《解构系列 3》、《解构系列 7》Deconstruction series 3, Deconstruction series 7

彭怡 Peng Yi 《算盘系列·白》Abacus series, white

彭怡 Peng Yi 《算盘系列·黑》Abacus series, black

孙奉柱 Sun Fengzhu 《瑶池寿桃》The Longevity peach of the jade pond

孙奉柱 Sun Fengzhu 《荷塘清趣》Leisure by the lotus pond

孙奉柱 Sun Fengzhu 《福禄》Good fortune

吴磊 Wu Lei 《长茅》Spear

张雅婷 Zhang Yating 《风中凤》Phoenix in the wind

周毅（阿左） Zhou Yi（A Zuo） 《苹果》An apple

金奖作品Gold Award

孙绍轶 Sun Shaoyi 《淙淙》Flow

银奖作品Silver Award

赵婷婷 Zhao Tingting 《共商国事》To discuss state affairs

任波 Ren Bo 《虫》Insects

铜奖作品Bronze Award

韩连军 Han Lianjun 《谷穗上的蝈蝈》Grasshopper in the millet

张博文 Zhang Bowen 《巴别塔之二》Tower of babel·Two

李思晴 Li Siqing 《城市系列—梦城》City series—Dream city

优秀奖作品Excellence Award

陈宇茵 Chen Yuyin 《生命》Life

高涵 Gaohan 《十二生肖》Chinese zodiac

韩连军 Han Lianjun 《梅花与瓶》Blossoming plum and bottle

姜家美 Jiang Jiamei 《樽》Zun

李思思 Li Sisi 《家》home

栗瑶 Li Yao 《保护》Protect

刘晓明 Liu Xiaoming 《无形的防护》Invisible protection

卢杉 Lu Shan 《平静》Clam

王迪 Wang Di 《尘封》Dust seal

王迪 Wang Di Direct.Director.Direction

王鑫博 Wang Xinbo 《景观》Sight

王雅萱 Wang Yaxuan Spring-spring

吴新安 Wu Xinan 《一帆风顺》Roses all the way

吴新安 Wu Xinan 《黛玉葬花》Daiyu burial flower

俞岚 Yu Lan 《窄门》Narrow door

张小七 Zhang Xiaoqi 《滋长》Growth

钟茵 Zhong Yin 《初露》Dew

周磊 Zhou Lei 《非想非非想》No thinking

周培育 Zhou Peiyu A Breath of new life

朱福成 Zhu Fucheng 《荷》Lotus

入围作品Finalist works

陈慧 Chen Hui 《网链》Net and chain

崔玥 Cui Yue 《玻璃首饰系列—故事》Glass jewellery series—Story

冯振 Feng Zhen 《无形的危害》Intangible damage

高珊 Gao Shan 《荷韵》Lotus

郭可欣 Guo Kexin 《灯工仙人掌》Flamework cacti

何方烁 He Fangshuo 《彩璃伴花》Colorful glass flowers

何方烁 He Fangshuo 《离火涅槃》Flamework nirvana

黄继娴 Huang Jixian 《梭》Shuttles

黄歆竹 Huang Xinzhu 《未定义》Undefined

黄歆竹 Huang Xinzhu 《未定义—走马》Undefined—walking horse

霍婉婷 Huo Wanting 《世界与守望者 》World and the watchman

江颖 Jiang Ying 《无处不在》Anywhere

江颖 Jiang Ying 《鲸落》Whale fall

李成宇 Li Chengyu 《混沌》Chaos

李柔慧 Li Rouhui 《自愈》Self healing

李思晴 Li Siqing 《浮果》Floating fruit

李思晴 Li Siqing 《忆壳系列—磁带》The memory of the shell—tape

李思晴 Li Siqing 《忆壳系列—胶卷》The memory of the shell—roll film

李知挣 Li Zhizheng 《童忆》Childhood memory

梁金婷 Liang Jinting 《死亡之诗》Born to die

林倩倩 Lin Qianqian 《残缺之美》Incomplete beauty

林倩倩 Lin Qianqian 《共存》Coexist

林山 Linshan 《活》Live

卢杉 Lu Shan 《斑驳》Mottled

卢杉 Lu Shan 《情绪化系列》Emotional series

罗婷 Luo Ting 《画》Sketch

马亮 Ma Liang 《海底的珊瑚》The coral

马亮 Ma Liang 《鬼吸烟》Smoking ghost

孟祥权 Meng Xiangquan 《童—境》Childhood

莫阳诗雪 Moyang Shixue 《亚历山大》Alexander

莫阳诗雪 Moyang Shixue 《孤》Alone

乔丹 Qiao Dan 《蕉点》Banana lights

尚竣琪 Shang Junqi 《髦》Fashion

盛成多 Sheng Chengduo 《青花璃》Qinghua glaze

孙大浩 Sun Dahao 《归巢》Back to the nest

唐巧珍 Tang Qiaozhen 《曼珠沙华》Lycoris radiate

汪海燕 Wang Haiyan 《待命》Stand by

王朝虹 Wang Chaohong 《寻找家园》Looking for hometown

王迪 Wang Di 《忆》Memoir

王鹏 Wang Peng 《脑》Brain

王韵骁 Wang Yunxiao 《野蛮生长》Barbaric growth

谢宇航 Xie Yuhang 《人与自然共舞》Dance with nature

徐嫦婕 Xu Changjie 《融合》Fusion

许文龙 Xu Wenlong 《河间》Hejian

杨晨玥 Yang Chenyue 《微生》Own

杨林 Yang Lin 《呵护》Care

杨子瑶 Yang Ziyao 《牵引者》Tractor driver

原帅 Yuan Shuai 《心情》Mood

张丰翼 Zhang Fengyi 《茶铁茶具》A tea set called tea and iron

张慧慧 Zhang Huihui 《绣球》Hydrangea

张文婷 Zhang Wenting 《荒芜》Barren

张晓慧 Zhang Xiaohui 《习惯》Habit

郑军 Zheng Jun 《鬶态》Pitcher

郑闻卿 Zheng Wenqing 《沁石生花》Flower from pebble

周二刚 Zhou Ergang 《动物世界》Animal world

周磊 Zhou Lei 《重建》Reconstruction

朱福成 Zhu Fucheng 《花与虫》Flowers and insects

朱福成 Zhu Fucheng 《水母》Jellyfish

评委Jury

Shane Fero

Gerry King

Jack Wax

Robert Mickelsen

Liubov Groshkova

访谈录Interview records

Ayako Tani访谈录

Interview with Ayako Tani

高瑞海先生、冯平生先生访谈录

Interview with Gao Ruihai and Feng Pingsheng

李国扬先生访谈录

Interview with Li Guoyang

Liubov Groshkova访谈录

Interview with Liubov Groshkova

Paul·V访谈录

Interview with Paul·V

Robert Mickelsen访谈录

Interview with Robert Mickelsen

Shane Fero访谈录

Interview with Shane Fero

Jack Wax访谈录

Interview with Jack Wax

吴新安先生访谈录

Interview with Wu Xinan

邢兰香先生访谈录

Interview with Xin Lanxiang

展览形象设计Identity Design for Exhibition

事件记录Event records

致谢

Acknowledgements